104學習精靈

104人力銀行 / 藝珂人事顧問股份有限公司 / #WFH制度優渥、彈性上下班【外商IP遊戲公司-German Translator】歡迎新鮮人、有經驗者|B2 & UP|German Mentor帶領|RFS_868 / 符合度分析
#WFH制度優渥、彈性上下班【外商IP遊戲公司-German Translator】歡迎新鮮人、有經驗者|B2 & UP|German Mentor帶領|RFS_868 藝珂人事顧問股份有限公司
我要應徵
符合度
?
履歷符合度: 履歷:
登入計算
適合度
?
性格適合度: 性格:
登入計算

學歷

未具備

專科

經歷

不拘
希望您擁有
德文翻譯 其他翻譯
有已符合的經歷忘了填寫嗎?記得定期 更新履歷

學習推薦

不知如何開始學習嗎? 先進行技能挑戰吧~
我要挑戰
外貿協會培訓中心(高雄)

培訓中心

09/10 09:52

【🐻雄好康】免費講座:在高雄就能感受大阪萬博的氛圍!
您知道在日本大阪熱烈進行中的萬國博覽會嗎?不用去日本就能一窺TECH WORLD館的精采樣貌!本場次特邀TECH WORLD館副館長,分享策展理念與落地流程,為您拓廣全新國際策展視野!
【地方會展超能力-專業經營帶動訪客經濟-高雄場】
📅2025/09/11(四)就在明天!
🕒13:15–16:30
📍 高雄展覽館304b會議室(高雄市前鎮區成功二路39號
✅完全免費
🔗立刻報名:https://reurl.cc/qY3qan
看更多
1 0 1437 0
外貿協會培訓中心 (台北)

台北

07/30 13:57

展現你的價值:工作經驗這樣寫✍️
別只列出職務——請證明你有影響力!
你的工作經驗(Work Experience)區塊,絕不只是「我做過什麼」的清單,而是你對團隊、公司、專案所創造價值的證明。
請使用行動動詞(Action Verb)與數據來呈現成果,重點放在成就(Achievement),而非職責本身。
Why It Matters 為什麼這麼重要?
招聘主管(Hiring Manager)真正想知道的是:
👉「你過去做出了哪些具體成果?」
寫得好的工作經驗,可以幫你證明你已準備好迎接下一個挑戰(Challenge)。
How to Write It 怎麼寫出有力的工作經驗?
✅ Use bullet points for each job. 每一份工作都用條列式(Bullet points)呈現
✅ Start with a strong action verb: Managed, Designed, Increased, Solved... 每一點開頭用行動動詞,像是:
Managed(管理)
Designed(設計)
Increased(提升)
Solved(解決)
✅ Include numbers when possible: 'Increased sales by 20%', 'Managed a team of 5'. 能寫數字就寫出來,用成果說話:
「業績提升20%」「管理5人團隊」「降低客服反應時間30%」
Example 範例:
✅ Designed a new onboarding process that reduced training time by 30%. 設計全新新人培訓流程,使培訓時間縮短30%。
✅ Managed monthly reports and improved accuracy by 15%. 管理每月報表流程,資料準確率提升15%。
✅ Led cross-functional team for new product launch, resulting in 10% revenue growth. 領導跨部門團隊完成新產品上市,成功帶動營收成長10%。
📝 英中詞彙對照表
Work Experience 工作經驗
Action verb 行動動詞
Achievement 成就
Results 成果
Hiring manager 招聘主管
Challenge 挑戰
若你想跟著老師一起學習更多英語技巧:
(此貼文由ITI講師Bob撰寫)
看更多
2 0 1981 0
外貿協會培訓中心(高雄)

培訓中心

07/02 11:51

📣 不用寫程式也能打造專屬 AI 助理!
🔔 你還在手動回覆訊息、重複解釋內容、無法即時提供服務嗎?
無論你是經營個人品牌、提供顧問服務,還是想提升企業效率,現在都是「讓 AI 為你工作」的最好時機!
👨‍🏫《AI超人打造專屬於您的智能客服暨行銷助理》是一堂專為非工程背景使用者打造的實作課程,教你從 0 開始,建立一個懂你、能幫你分擔工作,甚至可幫你「創造收入」的智慧助手。
📌【這堂課適合誰?】
✔ 想將專業知識變成 24 小時服務的講師 / 顧問 / 教育者
✔ 想快速建立 AI 客服、行銷推手的品牌經營者或中小企業主
✔ 想接案、轉售 AI 助理、進軍 SaaS 工具市場的創業者
✔ 對 AI 應用有興趣,想快速上手的初學者
🧠【你將學會的能力包括】:
✅ 無需寫程式,打造專屬問答機器人、教練、客服或推薦助理
✅ 上傳 PDF、影片、文字資料,一鍵訓練自己的 AI 智能大腦
✅ 設計對話風格與角色人設,讓機器人更貼近你的品牌語氣
✅ 學會追蹤互動數據、優化回覆內容,讓 AI 持續學習進化
✅ 學會資料倉管理、Persona 設定、Chat Memory 等進階功能
✅ 實作導向:每堂課都有成果產出並立即上線測試!
【上課時間】2025年9月19日(五) 09:00~16:00
【課程費用】定價新臺幣2,700元/人,特別優惠2,300元/人(8/28前完成報名及繳費流程)
📞 聯絡人:外貿協會 沈小姐 (07)525-0260#32,brenda@taitra.org.tw
這不只是一堂課,更是一個讓你從「重複工作者」轉型為「AI 導師」的機會!你將真正掌握如何讓 AI 成為你事業的一部分,持續創造價值。
📣 現在報名,即可加入下一波 AI 自動化實作浪潮!
🔗 點我報名 ➤ https://events.taiwantrade.com/2025AIC14B9 或掃描下圖QR報名
看更多
0 0 1409 0
Trulli Wu

產品經理

07/02 09:33

用Lovable輕鬆打造你的數位舞台:專業工作者與求職者的最佳幫手
想像一下,你是一位忙碌的專業工作者或求職者,想要快速建立一個專業的網站來展示你的作品集、個人品牌,或是吸引潛在客戶與雇主,但你完全不懂寫程式,也沒時間從頭學起。這時候,Lovable 就像你的數位魔法師,幫你用簡單的對話,在幾分鐘內打造出一個功能齊全、看起來超專業的網站!
【Lovable是什麼?簡單、有趣又超實用!】
Lovable 是一個利用人工智慧(AI)驅動的網站建置平台,專為不熟悉程式設計的人設計。你不需要寫一行程式碼,只要用文字描述你的需求(像是「我要一個展示作品集的網站,帶點現代風格!」),Lovable 就能幫你生成一個基於 React 的網站,包含響應式設計(手機、平板、電腦都能完美呈現)、資料庫整合(例如連接到 Supabase),甚至還有表單功能和第三方 API 串接。
簡單來說,Lovable 就像一個會聽你說話的超聰明助手,把你的想法變成一個真實、好看又好用的網站。對專業工作者和求職者來說,這就像擁有一個隨身攜帶的數位名片,隨時展示你的專業能力!
【Lovable能為你做什麼?專業工作者與求職者的應用場景】
1. 專業工作者:快速建立個人品牌與客戶信任
身為專業工作者(像是顧問、自由接案者、設計師或行銷專家),你需要一個能吸引客戶的專業網站來展示你的服務和作品。Lovable 能幫你:
[打造個人品牌網站]:快速生成一個乾淨、現代化的網站,展示你的專業技能、過往案例和客戶評價。
[提升SEO曝光]:Lovable 生成的網站支援 SEO 最佳化,像是友善的 URL 結構和快速載入速度,幫助你的網站更容易被 Google 搜尋到,吸引更多潛在客戶。
[整合表單與資料庫]:想收集客戶詢問或預約?Lovable 提供表單功能,還能連接到 Supabase 資料庫,讓你輕鬆管理客戶資料。
[節省時間與成本]:不用花大錢請網頁設計師,也不用花時間學程式,幾分鐘就能上線,專注在你的核心業務!
真實案例:假設你是一位行銷顧問,客戶常透過 Google 搜尋「行銷顧問 台北」。用 Lovable 打造一個網站,加入關鍵字優化的標題和內容(像是「台北頂尖行銷顧問,幫你提升業績!」),就能讓你的網站更容易出現在搜尋結果的前幾頁,帶來更多商機!
2. 求職者:讓你的履歷脫穎而出
在競爭激烈的求職市場,單靠紙本履歷已經不夠!Lovable 能幫你打造一個數位作品集,展現你的獨特價值:
[個人作品集網站]:快速建立一個展示你專案、證照或技能的網站,讓雇主一眼看到你的實力。例如,一位平面設計師可以用 Lovable 展示設計作品,UI/UX 設計師可以展示線框圖或原型。
[行動裝置友善設計]:Lovable 自動生成響應式網站,確保你的作品集在手機上也能完美呈現,方便雇主隨時查看。
[簡單更新與即時預覽]:想隨時更新你的最新專案或證照?Lovable 提供即時編輯功能,改動後立刻看到成果,保持你的作品集最新鮮。
[提升個人品牌]:一個專業的個人網站能讓你在求職時脫穎而出,尤其在創意產業或科技業,雇主更看重你的數位存在感。
真實案例:一位求職中的前端工程師可以用 Lovable 快速建一個網站,展示自己的 GitHub 專案、LinkedIn 連結,甚至嵌入互動式程式碼範例,讓面試官直接體驗你的技術能力!
【Lovable的價值:為什麼專業工作者與求職者需要它?】
1. 省時省力:不用學複雜的程式語言或網頁設計,Lovable 的 AI 幫你搞定一切,幾分鐘就能上線。
2. 高性價比:免費試用,還能根據需求選擇進階功能,遠比請專業網頁設計師划算。
3. SEO友好,吸引流量:Lovable 的網站結構和速度都針對搜尋引擎最佳化,幫助你的網站被 Google 快速收錄,增加曝光機會。
4. 專業形象:一個乾淨、現代化的網站能提升你的可信度,讓客戶或雇主對你更有信心。
5. 靈活應用:不管是展示作品、收集客戶資料、串接第三方工具,還是打造個人品牌,Lovable 都能滿足多樣化需求。
【如何開始使用Lovable?】
1. 註冊並描述需求:到 Lovable 官網 註冊,簡單輸入你想要的網站類型(例如「個人作品集」或「服務介紹頁」)。
2. AI生成網站:Lovable 會根據你的描述生成一個網站草稿,你可以即時預覽並調整。
3. 發布與優化:滿意後一鍵發布,接著可以透過 Google Search Console 檢查收錄狀況,或手動提交網頁加速 Google 收錄。
4.持續更新:用 Lovable 的即時編輯功能,隨時更新內容,保持網站新鮮。
小提醒:為了讓你的網站更快被 Google 收錄,記得在標題和描述中使用相關關鍵字(例如「台北產品經理」或「行銷顧問服務」),並確保網站內容有價值且定期更新!
【結語:用Lovable讓你的專業光芒閃耀】
不管你是想拓展業務的專業工作者,還是希望在求職市場脫穎而出的求職者,Lovable 都能幫你快速打造一個專業、好用又吸睛的網站。它的 AI 技術讓你省下時間與金錢,專注在你最擅長的事情上,同時提升你的數位曝光與個人品牌。快試試 Lovable,讓你的專業光芒在數位世界閃耀吧!
看更多
0 0 1567 0
104學習

產品

05/22 09:25

Google Meet 迎來「即時語音翻譯」!AI 模仿你的聲音,跨國會議再也沒煩惱!
身處全球化的時代,跨國合作和線上會議已是家常便飯。然而,語言隔閡卻常常成為會議中的一大痛點,聽不懂、說不出,還得邊聽邊看翻譯字卡,搞得會議效率大打折扣。好消息是,這個煩惱終於有解了!Google 在今年的 Google I/O 開發者大會上丟出震撼彈,宣布為 Google Meet 導入由 Gemini AI 驅動的「即時語音翻譯」功能,這項技術不只同步翻譯對話內容,更厲害的是,它還能模仿你說話的聲音與語氣,讓跨語言溝通自然又順暢,就像沒有語言障礙一樣!
不只翻譯,更能「模仿」你的聲音!
你沒聽錯,這項功能最令人驚豔的地方就在於它不只是冷冰冰的機器翻譯。傳統的翻譯工具雖然能傳達內容,但聽起來總有些生硬,缺乏情感。而 Google Meet 的新功能,透過強大的 Gemini AI,能夠分析說話者的語音特徵,並在翻譯時模仿你的音色、語調,甚至連語氣都能捕捉。這意味著,當你在用中文說話,對方卻聽到帶著你聲音和語氣的英文翻譯時,那種身臨其境的感覺,絕對能大幅提升溝通的自然度與信任感。
想像一下,未來和不同國家的同事開會,不再需要絞盡腦汁組織詞彙,也不用擔心翻譯腔調聽起來怪異。AI 會像一位默契十足的翻譯官,在你說話的同時,將內容轉換成對方熟悉的語言,並且用你的「聲音」來呈現,讓跨語言會議真正做到無縫接軌。
初期支援語言與未來展望
這項革命性的功能初期將支援英語與西班牙語的雙向翻譯。不過,Google 也表示,在未來幾週內,將會陸續加入義大利語、德語與葡萄牙語等更多語言。這也預示著,Google 在語言翻譯領域的野心絕不止於此,未來會有越來越多的語言被納入支援範圍。
部分用戶搶先體驗,企業端也將開放
目前,這項強大的「即時語音翻譯」功能已經陸續推送給部分用戶(特別是 Google AI Pro 和 Ultra 訂閱者)使用。對於廣大的企業用戶來說,Google 也計畫在今年稍晚開放給企業端(Google Workspace 客戶)進行早期測試,讓更多團隊能夠體驗這項顛覆性的技術。
Google 玩真的了!迎接語言革命的來臨
這次 Google Meet 的更新,無疑是 Google 在 AI 應用上的又一次里程碑。它不僅僅是一個便利工具的升級,更象徵著一場真正的「語言革命」。當語言不再是跨國溝通的阻礙時,全球協作的效率將會大幅提升,人與人之間的交流也會變得更加緊密。Google 這次真的是玩真的了,我們也期待看到這項功能未來帶給我們更多驚喜!
你對 Google Meet 的這項新功能有什麼看法呢?會不會讓你的跨國會議變得更輕鬆?歡迎留言分享你的想法
看更多
5 0 1599 1
104學習

產品

05/09 13:53

用Canva結合AI,輕鬆製作溫馨母親節賀卡|新手教學一次看懂
母親節即將到來,你是否也想親手做一張與眾不同的賀卡,送給媽媽一個驚喜?現在,不用會設計、也不用自己想祝福語,只要結合 AI文字生成工具(如ChatGPT)+ Canva,就能快速打造一張既溫馨又具美感的電子或實體母親節卡片!
這篇教學會手把手帶你完成一張屬於你的母親節賀卡,不論你是學生、上班族,還是手作小白,都能輕鬆完成!
Step 1:用AI生成母親節祝福語
首先,打開 ChatGPT 或其他 AI 助理(如 Gemini、Claude),輸入以下提示:
> 「請幫我生成10句溫馨典雅的母親節祝賀詞,每句20字內。」
這樣你就會立刻得到一串有感情的祝福語,像是:
* 媽媽,謝謝妳無私的付出與守護。
* 妳是我永遠的避風港。
* 願妳天天都有陽光與微笑。
接著從中選一句最打動你心的,準備貼到賀卡中。
Step 2:開啟 Canva,選擇賀卡模板
2. 登入或註冊帳號
3. 搜尋「母親節卡片」或「Mother’s Day Card」,你會看到上百款設計範本
4. 選擇一款你喜歡的風格(橫式或直式皆可)
Step 3:套用祝福語並自訂風格
進入模板後,你可以:
* 替換卡片內建的文字,貼上你從AI生成的祝福語
* 修改字型、字體顏色,讓整體視覺更協調
* 調整背景顏色,推薦使用柔和的粉色、米色、紫色等溫馨色調
✅ 小提醒:Canva內建中文字體如「思源宋體」、「文雅黑體」都很適合中文賀卡唷!
Step 4:加上AI風格圖片或裝飾
Canva有個超好用功能:「Text to Image」!
操作方式:
1. 點選左側選單的「應用程式」
2. 搜尋「Text to Image」→ 開啟功能
3. 輸入描述如:「watercolor flowers background, pastel color, Mother’s Day card」
4. 選擇生成圖片樣式 → 套用到卡片中作為背景或裝飾
這樣就能打造出「浪漫水彩風」、「插畫風」等獨特風格。
Step 5:下載或列印卡片,溫馨傳遞你的心意
設計完成後,點右上角「分享」→「下載」,建議選擇:
* PDF格式:適合列印成實體卡片
*PNG/JPG:可傳Line、Email或社群媒體
延伸應用:母親節祝福語懶人包(AI生成範例)
不會寫祝福?以下是由ChatGPT生成的20句母親節祝賀詞,你也可以直接使用:
1. 親愛的媽媽,感謝妳無盡的愛。
2. 您是我人生中最溫暖的陽光。
3. 媽媽,有妳的地方就是家。
4. 妳的微笑,是我最美好的回憶。
5. 謝謝妳,一直是我心靈的港灣。
6. 媽媽,妳是我生命中的貴人。
7. 願妳的每一天都幸福滿滿。
8. 因為妳,我懂得什麼是愛。
9. 媽媽的愛,溫暖我一輩子。
10. 親愛的媽媽,願妳永遠健康快樂。
11. 感謝妳,給了我最珍貴的生命。
12. 因為有妳,生活充滿幸福。
13. 母愛無言,卻勝過千言萬語。
14. 媽媽,妳永遠是我的女神。
15. 每一刻,都感謝有妳在我身邊。
16. 祝福妳,親愛的媽媽,天天笑容常在。
17. 感恩有妳,成就了今天的我。
18. 媽媽,有妳在,我什麼都不怕。
19. 願妳的每一天,都充滿陽光與愛。
20. 母親節快樂,妳值得世上一切的美好。
在這個特別的節日,不妨動手運用AI和Canva,花點心思為媽媽設計一張獨一無二的賀卡。
比起買現成的卡片,這樣的祝福更溫暖、也更有意義。祝你母親節快樂,創作愉快!
看更多
1 0 1732 0
不知如何開始學習嗎? 先進行技能挑戰吧~
我要挑戰
我要應徵