NEW TOEIC 新多益線上高分速成班
多益進步 150 分享 $0 元學習！LiveABC 與 TibaMe 於 2023 年全新打造新多益線上課程，超過 2,500 名學生受惠，涵蓋多益單字/文法/聽力，超過 30 小時學習時數及 2,400 道多益模擬試題，再送一本多益書！
104學習精靈
英文翻譯
英文翻譯
關注
邀請朋友 
Facebook
Line
複製連結
Hi~ 歡迎分享學習資源，有學習問題可匿名向Giver發問！
我要分享
我要提問
英文翻譯 學習推薦
全部
影片
文章
台灣棒球難波萬✨英文怎麼說?
相信11/24已經成為台灣人民心中的棒球日了⚾
難以言喻心裡有多麼彭湃感動阿~~~
大家一定有發現很多外國人也替我們開心對吧
那要跟他們暢聊我們的心情或者棒球比賽的內容不會怎麼辦?
以下為大家整理了許多關於棒球的單字 快學起來跟外國人暢所欲言吧😍
-
🌟《中文翻譯》
台灣棒球隊在WBSC Premier12日本賽事上的表現大放異彩，以全壘打的氣勢奪得歷史性里程碑——台灣首個冠軍頭銜。
在世界棒壘球聯盟（WBSC）冠軍賽中，台灣隊攻守俱佳，全面掌控比賽節奏。開幕輪比賽中，台灣擊敗了強隊韓國和多明尼加，隨後在超級循環賽中以8比2大勝美國隊。在2024年11月24日於東京巨蛋舉行的冠軍賽上，日本隊無法突破台灣的防線，以0比4落敗。
台灣投手針對日本這支大熱門球隊投出了出色的變化球，成功封鎖了對方強勁的打線，以完封之姿贏得勝利。台灣的成功亮點之一來自陳傑憲的一記三分全壘打，他也因此被評選為本屆賽事的最有價值球員（MVP）。
這場勝利引發了全台範圍的歡慶，總統賴清德對球隊表示祝賀，並強調了台灣在半導體之外的國際成就。
🌟《重點單字》
National baseball team - 國家棒球隊
Championship title - 冠軍頭銜
Tournament - 賽事 / 比賽
Opening Round - 小組賽
Super Round - 複賽 / 第二輪
Championship game - 冠軍賽
Tokyo Dome - 東京巨蛋
Host nation - 主辦國
Pitcher - 投手
Offense - 進攻
Shutout - 完封勝
Victory - 贏球 / 獲勝
Three-run home run - 三分全壘打
Most Valuable Player (MVP) - 最有價值球員 (MVP)
Celebrations - 慶祝活動 / 慶祝儀式
President - 總統
Semiconductor industry - 半導體產業
🌟《相關棒球成語》
Cover all the bases - 守住所有壘包 = 面面俱到
Hit a home run - 打出全壘打 = 大獲全勝 / 大功告成
Throw a curveball - 投出曲球 = 出奇不意
Strike out - 三振出局 = 失敗 / 槓龜
(此影片感謝Nigel老師 )
1
0
844 0
拍手
留言
分享
Line
複製連結
收藏
104學習精靈精選課程
看更多課程
想提升職場競爭力？專業技能課程看起來👇
學習精靈
09/21 00:00
youtube.com
史上最強;英文翻譯中文;必用神器!論文‚期刊‚pdf原文電子書文圖全部保留!| 3dmaker社群| 分享資源|
278 2
分享
Line
複製連結
收藏
從選擇到限定用法，學會「Which」的三種關鍵意義！
Which 主要有以下三種用法，用來詢問「哪一個」、引導關係子句提供額外訊息，以及用來補充額外的資訊的非限定用法。這些用法能幫助我們清晰表達選擇、補充細節或增加語句的清晰度，一篇文章帶你用例句認識which 的三種常見用法！
▍問事物：詢問「哪一個」
⇨ Which 可以翻譯為「哪一個」，用來詢問具體的事物，尤其是在需做選擇的情境中。
• 例句：Which option do you think is the most cost-effective for our project?
你認為哪個選項對我們的專案最具成本效益？
• 例句：Which team members will be responsible for this task?
哪位團隊成員負責這項任務？
• 例句：Which strategy do you believe will yield the best results?
你認為哪種策略會產生最好的結果？
• 例句：Which deadline do you think is more realistic for this project?
你認為這個專案的哪個截止日期更為實際？
▍引導關係子句
⇨ Which 可用來引導關係子句，提供與名詞相關的補充資訊，讓語句更具說明性。
• 例句：We have a new software system, which will help us streamline our processes.
我們有一個新的軟體系統，將幫助我們簡化流程。
• 例句：The report includes data from last quarter, which highlights the areas we need to improve.
該報告包含了上個季度的數據，突顯了我們需要改進的部分。
▍非限定用法：提供額外資訊
⇨ 當我們想補充說明並提供非必要的資訊時，也可以使用 which。這些信息通常對主要句子沒有影響，但可以增加背景細節。
• 例句：The presentation, which was prepared by the marketing team, received positive feedback.
這個簡報由市場團隊準備，得到了積極的反饋。
• 例句：Our office, which is located downtown, is easily accessible by public transport.
我們的辦公室位於市中心，公共交通十分方便。
善用 which 不僅能有效地表達選擇，還能補充重要資訊，是個超級實用的單字！
1
0
412 0
拍手
留言
分享
Line
複製連結
收藏
學習精靈
09/13 00:00
youtube.com
【鼎文公職】英文翻譯與寫作 雪薇
100 0
分享
Line
複製連結
收藏
推薦給你
2024年11月【購買指定課程】送Line Points點數名單公告
11月領券購課贈LINE點活動於2024/12/6發送完畢，以下是本次獲贈者(中間名字隱藏)，LINE點數發送兌換連結maill到您當初購買課程的Email唷！
【PPA指定課程_85折↘送百元LINE點數】
劉⭕玉
【緯育指定課程_88折↘送3百元LINE點數】
林⭕暄
【PPA指定課程_85折↘送3百元LINE點數】
彭⭕
黃⭕麗
【緯育指定課程_雙11一日折$1,111送百點】
袁⭕鳳
楊⭕菱
【緯育指定課程_雙11↘結帳折$100送百點】
謝⭕瀅
【PPA指定課程_85折↘送5百元LINE點數】
高⭕豐
【PPA指定課程_85折↘送2百元LINE點數】
曾⭕淳
余⭕璇
【11月生日禮送百元點數_緯育】
吳⭕靜
感謝以上購買者，１０４課程中心持續更新與上架職場學習課程，歡迎大家一起來增能！
0
0
59 0
拍手
留言
分享
Line
複製連結
收藏
你可能感興趣的教室