104學習精靈

日文

學習課程

共學證照測驗

日文

關注

邀請朋友

Line

Facebook

複製連結

取消

關於教室

關注人數 752 人

104人力銀行從職缺中挑選出常見技能所成立的官方教室，提供大家進行共學互動。

學習主持人

持續分享知識，
有機會成為官方教室主持人

教室標籤

日文

Hi~ 歡迎分享學習資源，有學習問題可匿名向Giver發問！

我要分享

我要提問

日文學習推薦

全部

影片

文章

不知如何開始嗎？先進行技能挑戰吧～

技能挑戰：初級

目前等級：未達初級

3469 人已通過「初級」測驗，通過率63%，和學習精靈一起探索知識、增強能力！

我要挑戰

自學日語之路，一起考過日檢吧 🌱

關注

知識貓星球

喵星人

08/19 22:52

說出來讓日本人感覺超有禮貌：5 句到日本旅遊必學的禮貌句子！

日本作為一個文化悠久的國家，禮貌在社交互動中佔有極其重要的地位。不論是在餐廳點餐、與當地人問路，還是購物結帳，適當使用日文禮貌用語，不僅能讓對方感受到你的尊重，還能讓你自己融入當地文化，旅程更加愉快。以下，我們將介紹幾個在日本旅行中經常會用到的日文禮貌句子，讓你不再因為語言障礙而感到困擾。

▍すみません：引起注意與表達歉意的萬用句

「すみません」是你在日本旅途中最常使用的句子之一，這句話可以用來引起別人注意、道歉或者表達感謝。例如，在餐廳叫服務生時，你可以說「すみません」來讓他們注意到你；在人群擁擠的地方，不小心撞到別人時，也可以使用這句話來表示歉意。此外，在購物結帳時，對店員說「すみません」也能表達你的感謝之意。

▍いただきます：用餐前表達感謝之意

「いただきます」是一句在用餐前表示感謝的禮貌用語，這句話的意思接近於「我開動了」，用來感謝食物以及準備這餐的所有人。當你在日本的餐廳用餐時，說出這句話不僅能夠表達你的感激，還能展現你對日本飲食文化的尊重，這會讓你的用餐體驗更具意義。

▍ごちそうさまでした：用餐後的感謝

用餐結束後，你可以說「ごちそうさまでした」來表達對餐點的感謝，這句話的意思類似於「謝謝你的款待」。無論是在餐廳用餐後，還是在朋友家享用完飯菜後，使用這句話都能讓對方感受到你的禮貌與感激之情。這句話也能為你和對方留下良好的互動印象。

▍お会計お願いします：結帳時的實用句

當你在日本的餐廳或咖啡館用餐完畢，想要結帳時，可以使用「お会計お願いします」，意思是「請結帳」。這句話能讓服務生知道你已經準備好要付錢並離開，既表達了你的禮貌，也讓結帳過程更為順利。

▍これは何ですか？：詢問不明物品

旅途中你可能會遇到不熟悉的食物或商品，這時候「これは何ですか？」就派上用場了，這句話的意思是「這是什麼？」。使用這句話可以幫助你更好地了解當地的文化和產品，同時也展現了你對日本的好奇心和學習態度。這樣的互動不僅能增加你的知識，也能讓當地人對你的尊重與友善有更深的認識。

學習和使用這些簡單的日文禮貌句子，不僅能幫助你更順利地度過日本之旅，還能讓你與當地人之間的互動更加愉快。這些句子在不同情境下的使用，能顯示出你對日本文化的尊重，也能讓你在與當地人溝通時避免誤會和尷尬。因此，無論是初次前往日本的遊客，還是經常拜訪的旅人，掌握這些基本的日文禮貌用語，將會為你的旅程增添不少亮點。

➤ 歡迎在104學習精靈關注【自學日語之路，一起考過日檢吧 🌱】讓你的日語學習之路更加順利！

2 0 4120 0

拍手

留言

分享到：

Line

Facebook

複製連結

取消

104學習精靈精選課程

看更多課程

想提升職場競爭力？專業技能課程看起來👇

用【幹話日文】一網打盡所有句型及相似文法

網羅日檢N3所有句型，及比較相似文法概念，用【幹話日文】一次就能輕易搞懂。

PressPlay Academy

日檢N3特訓班：用【幹話日文】一網打盡所有句型及相似文法

網羅日檢N3所有句型，及比較相似文法概念，用【幹話日文】一次就能輕易搞懂。

PressPlay Academy

50音後的第一堂課：用【幹話日文】一路考過日檢 N4

這堂課適合剛學完五十音要邁入基礎日文的人，結合文法、單字、日檢、生活會話，要教你考過日檢同時還要能真正開口說日語，讓你去日本旅遊暢行無阻！

PressPlay Academy

N5-N4檢定

完善基礎日文概念，瞭解基礎文法與詞彙，能夠在日常生活情驚下做應對。學習完整個初級課程，就可以挑戰「日文檢定N5-N5」的程度。

王可樂日語

N1檢定

讀懂更深、更艱澀的文章，以及長篇論說文。學習完整個中高級課程的同學，就可以挑戰「日文檢定N1」的程度。

王可樂日語

開口溜日文順利敲開日商大門

語言證照在手，日商工作招手，90天學好日語，各種情境都難不倒你！赴日就職、在台日商任你挑選，立即填表免費體驗一堂日語課程，再送英日韓語影音課程＋10,000堂線上電腦課程

聯成

學習精靈

soundoffall.blogspot.com

淺談日文編目(一)

1466 0

推薦證照

關注

知識貓星球

喵星人

08/19 20:46

小心搞錯！如何區分「ですか」與「んですか」？日文結尾語氣差異解析

學習日文的過程中，許多人經常困惑於「ですか」和「んですか」這兩種結尾語氣的差異。這篇文章將深入解析這兩種表達方式，幫助你在日常會話中正確運用它們，避免誤解，提升日文溝通能力。

▍了解「ですか」：基本的疑問句型

「ですか」是日文中最基本的疑問句結尾，通常用於詢問某事物或情況，語氣中立而直接。在日常會話中，我們經常使用「ですか」來提出一般性的問題或確認事實。由於「ですか」沒有附帶任何特定的情感或意圖，因此適用範圍廣泛，從簡單的事實確認到禮貌性的詢問都可使用。

例子：

● これはペンですか？（這是筆嗎？）

在這裡，說話者只是單純地詢問對方是否這是一支筆，並沒有隱含任何深層次的意圖或情感。

● 明日は休みですか？（明天休假嗎？）

這個例子中，說話者只是想確認明天是否是休假日。

▍深入「んですか」：尋求原因與背景的疑問

與「ですか」相比，「んですか」或「のですか」則帶有更深層次的含義，通常用於詢問原因、理由，或對某個情況的背後動機有興趣。這種疑問句型除了詢問外，還傳達出說話者的驚訝、關心或是對對方所說的話進一步探究的意圖。

例子：

● どうして来ないんですか？（為什麼沒來呢？）

這裡，說話者不僅是詢問對方沒來的事實，更是希望了解背後的原因或理由。

● 彼女が作ったんですか？（是她做的嗎？）

這句話表達了說話者對於這個事實的驚訝，並希望得到更多相關信息。

▍「ですか」與「んですか」的語氣差異

理解這兩個句尾的區別有助於避免在日常對話中產生誤解。當你只是想提出一般問題或進行確認時，使用「ですか」是最合適的選擇。而當你想表達對某個情況的關心、疑問或尋求背後原因時，「んですか」則更為適宜。

此外，使用「んですか」還能讓你的語氣更顯得親切和關心，這在與日本人溝通時特別重要，因為它能讓對方感受到你對他們所說的話有興趣和重視。

▍如何在日常會話中靈活運用

想要靈活運用「ですか」和「んですか」，首先要理解兩者在不同情境下的適用性。例如，當你在問「這是你的包包嗎？」時，如果你只是想確認事實，可以說「これはあなたのバッグですか？」；但如果你對於這件事感到驚訝或想進一步了解，可以說「これはあなたのバッグなんですか？」。這種細微的差別可能看似不重要，但在實際溝通中卻能大大提升你的表達能力，使你的日文更自然、更有層次。

掌握「ですか」和「んですか」的使用差異是提升日文溝通能力的重要一步。了解這些細微的語氣變化，不僅能使你的日文表達更加精準，也能讓你更好地理解他人的意圖。無論是日常對話還是更正式的交流，靈活運用這兩種結尾語氣，將讓你在學習日文的道路上更加得心應手。

➤ 歡迎在104學習精靈關注【自學日語之路，一起考過日檢吧 🌱】讓你的日語學習之路更加順利！