104學習

翻譯日文

翻譯日文
關注
邀請朋友
邀請朋友

Line

Facebook

複製連結

取消
「翻譯日文:負責將各類文件及口頭內容從日文翻譯為中文,並確保翻譯的準確性及文化適切性,以促進跨文化交流。目標是提升公司在日圓市場的業務溝通效率與品牌形象。需要具備流利的日文及中文能力,良好的語言表達與文字理解能力,以及強大的跨部門協作能力。面臨的挑戰包括應對不同專業領域的術語及文化差異,並需熟悉台灣商業環境中的溝通習慣與人際互動,以便妥善管理與客戶及合作夥伴的關係。」
關於教室
關注人數 0 人
104人力銀行從職缺中挑選出常見技能所成立的官方教室,提供大家進行共學互動。
學習主持人
持續分享知識,
有機會成為官方教室主持人
教室標籤
關於教室
關注人數 0 人
104人力銀行從職缺中挑選出常見技能所成立的官方教室,提供大家進行共學互動。
學習主持人
持續分享知識,
有機會成為官方教室主持人
教室標籤
Hi~ 歡迎分享學習資源,有學習問題可匿名向Giver發問!
我要分享
我要提問

翻譯日文 學習推薦

104學習

產品

2023/09/04

5 0 6428 0
王可樂

日語教師

2023/08/14

用表格速懂「なくて、ないで」
請先思考為什麼「ないで」中有幾個用法不正確?
   
ないで      なくて
(い)面白くないで   面白くなくて
(な)元気ではないで  元気ではなくて
(名)王さんではないで 王さんではなくて
(動)行かないで    行かなくて
如何搞懂「なくて、ないで」的正確用法
「面白くないで、元気ではないで、王さんではないで」之所以不正確,是因為「ないで」只有動詞可以使用,而「なくて」則沒有使用上的限制,也因此,大家最常搞錯的部份是「動詞」。
「なくて」的2個意思
接下來回想一下,「なくて」的2個意思。
1.替代/對比
例句:
●陳さんは行かなくて、王さんは行く。
→小陳不去,而小王去。
2. 原因理由
例句:
●お金がなくて、アイホンが買えない。
→因為沒有錢,買不了哀鳳。
「ないで」的3個意思
最後再思考「ないで」的3個意思。
.........
更多學習文章內容,可前往完整文章:https://colanekojp.com.tw/classroom_detail/62
看更多
0 0 2290 0
王可樂

日語教師

2023/08/13

「場所に」、「場所で」怎麼分?
「あります」在表示「在某場所有~」時,基本上有2種句型。今天我們跟著鈴麗一起來學習吧!
「場所に」 V.S. 「場所で」
1.場所に
句型為「A場所に+B物品があります」,意思是「在A場所,有B物品」。此時「あります」是「有~」的意思。
例句:
●島にモアイ像がある。
→在島嶼上有摩艾石像。
2.場所で
句型為「A場所で+B活動があります」,意思是「在A場所,舉辦B活動」。此時「あります」是「舉辦~」的意思。
例句:
●島で結婚式がある。
→在島嶼上舉辦婚禮。
結論
以上內容我們介紹了如何區分「場所に」和「場所で」,希望能讓大家有更深刻的了解。如果想要了解更多學習的小訣竅,歡迎試看看我們的初級課程哦!
更多學習文章內容,可前往完整文章:https://colanekojp.com.tw/classroom_detail/99
看更多
1 0 749 0
你可能感興趣的教室