104學習
中高級（N2）くせに V.S. のに
中級文法中出現的接續助詞「くせに」，意思是「明明～，卻～」，使用時通常有指責、揶揄對方的語氣，跟「のに」的意思相似，譬如下面的例子，「くせに」與「のに」可相互替換。
例句：
日本語ができない〔くせに（O）／のに（O）〕できるふりをしている。
→明明不會日語，卻假裝會。
「くせに」與「のに」雖然相似，但在意思跟用法上還是有差異，今天就整理５個要點跟同學介紹「くせに」與「のに」的差異。
「くせに」與「のに」的差異前…
0
0
296 0
拍手
留言
分享
Line
複製連結
收藏