N5-N4檢定
王可樂日語
日語口譯、JLPT N2、日語會話、日語、日語N1、日檢N1、日文N1、JLPT N1、TQC-OA-日文輸入、N2、會日文、JLPT N4、日文檢定N2、懂日文、日語教學、日檢N2、精通日語、JLPT N5、日語演講、翻譯日文、日文N4、日文、JLPT N3、日文翻譯、日文檢定
用錯は、が，意思翻盤！
は、が都能用來表示主語。
は、が的影響範圍
「は」的影響範圍，從句子頭到句子尾；而「が」的影響範圍，只到到修飾句的部份。
範例：
●岩崎さんは結婚した夢を見た。
—— 做夢：岩崎，結婚：岩崎
●岩崎さんが結婚した夢を見た。
—— 做夢：我，結婚：岩崎
※在日文中沒有特別表明主語是誰時，通常是指「私」。
其他例句：
●私は18歳の時、日本に来た。
—— 18歲：私，來日本：私
●私が18歳の時、日本に来た。
—— 18歲：私，來日本：私or別人
結論
は、が雖然都能用來表示主語，但是影響範圍不同，這是初學者經常容易搞不懂的地方，請同學們要多多留意喔！可以來我們的初級課程，學習更多優質內容喔！
0
0
4 0
拍手
留言
分享
Line
複製連結
收藏