104學習
｢～の中で｣ V.S. ｢～のうちで｣
日文中用來表示「範圍」時，最常見的句型就是「～の中で／～のうちで」。其中「～の中で」是初級中會學習的文法，到了N4、N3等級之後，才會接觸「～のうちで」這兩者都用來表示「範圍」，但它們在使用上有什麼特徵呢？
｢～の中で｣ 與｢～のうちで｣的使用時機
一般而言，當要表示「數量、時間或期間」的範圍時，使用「～のうちで」；非前述情況的範圍時，使用「～の中で」
例句：
●一日のうちで、朝が一番忙しいですか。
→一天之中，早上最忙碌嗎？ —— 範圍是「一日」，這是個「期間」的概念，只能使用「のうちで」
●コウさんは日本料理の中で、ラーメンが一番好きです。
→鈴麗在日本料理中，最喜歡拉麵 —— 範圍是人物，並不屬於「數量、時間或期間」，只能使用「の中で」
不過最近日本人常常傾向於把這兩者混著用，因此大家可能會看到兩者都通用的狀況。
練習題
請選出正確的選項
1.作家の（①うち ②中）で町中夏樹が一番好きです。
2.一年の（①うち ②中）で、一番熱いのは何月ですか。
3.季節の（①うち ②中）で春が一番好きです。
.........
0
0
1311 0
拍手
留言
分享
Line
複製連結
收藏