104學習

王可樂

日語教師

2023/09/19

中級(N3)「そう」的所有用法

在日文會話時,「そう」有很多種延伸用法,像是同學們聽過「そうなんですか」嗎?它是什麼意思呢?能不能跟「そうですか」做替換呢?今天我們就來看看「そう」各別的意思吧!
「そう」的用法
1.そうです —— 認同、肯定對方說的話。
2.そうですね(↗) —— 表示附和;「對啊,沒錯」的意思
3.そうですねー(→) —— 表示思考;「我想一下…」的意思
4.そうですよ(X) —— 相較於1的「そうです」語氣較溫柔;「是哦,是這樣沒錯哦」的意思
5.そうですか(↗) —— 表示懷疑;「真的嗎?」的意思
6.そうですか(↘) —— 表示了解;「原來如此啊,我了解了…」的意思
7.そうなんですか(↗) —— 表示驚訝;「真的嗎?」的意思....
0 0 25 0