104學習
神比喻，て形等於美體刀？！
如果你問我「學日文會遇到的第一個卡關是什麼？」我一定會很堅決的告訴你，就是「動詞て形」，很不幸的是……て形也日文基礎文法中的第一個動詞變化。記得當初我學「て形」學得超痛苦，學校跟補習班都採用學術派教法，什麼鼻音變，濁音變……我是聽得比大便還「大変」，害我對日文越來越失去信心。有一天我大腦裡的火山終於爆發了，我學得很生氣，還把書本重重地過肩摔摔到地上，幾乎到了自暴自棄的境界。還好當時的女友很有耐心，她用另一種方式很仔細地解釋給我聽，我才終於瞭解這可恨的「動詞て形」，進而發明自己的教法及口訣。今天就利用這個專欄，為大家介紹一下王可樂版的「動詞て形」變化吧！
日文基礎文法中，「て形」的用途到底是什麼？
在正式進入主題之前，想先跟大家講一下「て形」的用途。如果「單看」て形意思的話，它本身是沒有任何用途的，你甚至可以說它比廢材還廢「無山小路用」，但て形搭配一些詞組一起使用的話可就不一樣了。
讓我用好幾年前市面上曾轟動一時的「美體刀」來做個比喻好了。美體刀組裡面會有一個可以裝各種刀片的「美體刀本體」，同時會附上好幾種不同的「刀片」。想刮腿毛時可以換上「腿毛專用刀片」，鼻子癢時可以換上「刮鼻毛刀片」，嫌頭髮長？沒問題，你可以換上「剪頭髮刀片」。總之「美體刀本體」在裝上各種不同的刀片後，就會產生各種不同的功能，但如果美體刀本體沒有裝刀片的話，那就是一個沒有用途的廢材……。
動詞的て形，就像這個「美體刀本體」一樣，本身沒有用途，但如果給它裝上不同的「刀片（文法詞組）」，它就能「刮毛髮（產生新的意思及用法）」了，也因此我才會說單是て形，本身真的很廢，但再搭配一些詞組後，就會變得很厲害。
範例：
●～てください→請～
●～てもいいです→允許別人～
以上講了這麼多廢話，總之我想講的是：「動詞て形」是無法單獨使用的！
0
0
70 0
拍手
留言
分享
Line
複製連結
收藏