支付工具越來越多種,付現金、刷信用卡該怎麼說呢?行動支付和分期付款的英文又該怎麼說呢?一篇文章教你各種付款方式的英文!
1. 付現金
⇨ 「付現金」可以說 pay in cash
• 例句:I’d like to pay in cash, please.
我想要付現金,謝謝。
• 例句:Is it okay if I pay in cash?
我可以用現金支付嗎?
2. 刷信用卡
⇨ 「刷信用卡」可以說 pay by credit card 或 pay with a credit card
• 例句:Can I pay by credit card?
我可以刷信用卡嗎?
• 例句:She usually pays with a credit card for convenience.
為了方便,她通常用信用卡支付。
3. 電子支付 (Electronic Payment)
⇨ 「電子支付」在英文中可以說 electronic payment 或 pay by digital payment
• 例句:Do you accept electronic payments?
你們接受電子支付嗎?
• 例句:Many people prefer electronic payments for online shopping.
很多人在網購時更喜歡使用電子支付。
4. 行動支付 (Mobile Payment)
⇨ 行動支付應用程式(例如Apple Pay 或 Google Pay)時,可以說 pay with a mobile payment app 或 use mobile payment,當然最簡單的說法就是直接說Apple Pay 或Line Pay,店員就懂啦!
• 例句:You can pay with a mobile payment app if you don’t have cash.
如果沒有現金,你可以用行動支付應用程式付款。
• 例句:I usually pay by digital payment for small purchases.
我通常用電子支付來買小東西。
5. 分期付款 (Pay in installment)
⇨ 「分期付款」在英文中可以說 pay in installments 或 installment payment,也可以說 pay in monthly installments 來強調按月付款的方式
• 例句: I’d like to pay in installments. Is that possible?
我想用分期付款,可以嗎?
• 例句:They offer an installment payment plan for large purchases.
他們對於大額購買提供分期付款方案。
• 例句:You can pay for the phone in monthly installments over 12 months.
這支手機可以分12個月每月付款。
學會這些支付工具下次就能用啦,那我們下篇文章見!