N4、N3日文文法檢定中最常出的一道題目,應該就是「まで」、「までに」、「にまで」的選擇題吧!如果對照一下歷屆試題(過去の試験問題/かこのしけんもんだい)應該不難發現,這個有關「まで」的選項,幾乎每年都考、每年都出,因此學會它們各別的意思和用法是非常重要的。
日語文法「まで」、「までに」的區別
關於「まで」和「までに」,市面上有很多教學,這邊介紹我的方法,希望能幫助大家學習。
まで表示「持續進行的某動作或某狀態的結束時間」。後面接續「持續性動作」,中文可以適當翻成「某動作或狀態,沒有中斷地一直發生到……時間為止」。
例句:
●朝11時まで寝ました。
→一直睡到早上11點。