104學習

字幕翻譯

字幕翻譯
關注
邀請朋友
邀請朋友

Line

Facebook

複製連結

取消
「字幕翻譯：負責將視聽內容準確、流暢地翻譯成目標語言，確保文化背景與語境的貼合，提升觀眾的理解與感受。主要職責包括閱讀原文腳本、撰寫與調整字幕，並依據時間碼同步對應音頻。需具備精湛的語言能力、敏銳的文化理解力及良好的跨部門合作能力，能夠在壓力下以高效率完成工作。此外，對於台灣市場的語言習慣和潮流文化必須具備深刻認識，以便生產出符合本地化需求的字幕內容。」
關於教室
關注人數 0 人
104人力銀行從職缺中挑選出常見技能所成立的官方教室，提供大家進行共學互動。
學習主持人
持續分享知識，
有機會成為官方教室主持人
教室標籤
  • 字幕翻譯
    • 關於教室
    關注人數 0 人
    104人力銀行從職缺中挑選出常見技能所成立的官方教室，提供大家進行共學互動。
    學習主持人
    持續分享知識，
    有機會成為官方教室主持人
    教室標籤
  • 字幕翻譯
    • Hi~ 歡迎分享學習資源，有學習問題可匿名向Giver發問！
    我要分享
    我要提問

    字幕翻譯 學習推薦

    全部
    影片
    文章
    Meiko微課頻道
    關注
    Meiko微課頻道

    專業電腦講師

    2023/07/24

    F03 | 很自然、真實的人聲，文字轉語音工具
    善用AI，真的可以成為你的得力助手，這部影片跟大家當你沒有靈感時，如何使用AI自動轉寫文稿，再利用文稿轉語音，接著再利用語音生成字幕，全部都讓AI來協助你，讓你製作影片更輕鬆唷。
    看更多
    1 0 1188 0
    104學習

    02/18 00:00

    youtube.com
    如何把自己變強？聽聽教授怎麼說... - Cal Newport 卡爾‧紐波特（中英字幕）
    5 0
    104學習

    06/11 00:00

    youtube.com
    聽雨學泰語系列 Ep.1| 那些翻譯軟件都查不到的地道口語(1-35)*中泰雙語字幕 ภาษาจีนไทย*學泰語*泰語發音*實用泰語*日常泰語*翻譯*中泰字幕*日常會話*輕鬆掌握*十分鐘*
    24 0

    推薦給你

    職涯學習課程專文推薦
    關注
    104學習

    產品

    6小時前

    11/03-限時活動-4
    11/03-限時活動-4
    11/03-限時活動-4
    11/03-限時活動-4
    11/03-限時活動-4
    11/03-限時活動-4
    11/03-限時活動-4
    看更多
    0 0 87 0
    你可能感興趣的教室