104學習

「上字幕：主要負責為各類影音內容準備精確的字幕，確保觀眾能夠順利理解和欣賞作品。該角色需要具備優秀的語言能力、聽力理解與文字編輯技能，並熟悉字幕編輯軟體的操作。面對快速變化的媒體環境，上字幕專業人才必須具備良好的時間管理能力及跨部門合作精神，以應對緊迫的項目截止日期並保持高品質標準。此外，了解文化差異和地方語言特色，以提升字幕的貼切性與可讀性，也是該職位的必要技能。」