如何用英文表達「績效」？不同的說法與應用一次看！
「績效」在英文中通常翻譯為 performance，除此之外還有其他說法嗎？本篇文章詳細解釋四個績效的英文單字，一起看下去吧！
1. Performance (n. )
⇨ 表現、成效，指一個人或團隊在特定任務或工作中的成果和效率。
• 英文釋義：The act of performing or the manner in which someone carries out their duties or tasks.
• 例句：His performance in the project exceeded expectations.
他在這個專案中的表現超出預期。
• 例句：The team's performance was evaluated based on their results.
團隊的績效是根據他們的結果來評估的。
• 例句：Her performance on the project was exceptional, showing her high level of productivity and attention to detail.
她在專案中的績效非常出色，顯示出她高效的生產力和對細節的關注。
2. Accomplishment (n. )
⇨ 完成的事情，成就，表示一個人所達成的目標或成果。
• 英文釋義：The successful achievement of a goal, task, or objective.
• 例句：Her accomplishment in meeting the deadline impressed the manager.
她按時完成任務的成就給經理留下了深刻印象。
• 例句：The company celebrated its employees' accomplishments during the annual meeting.
公司在年會上慶祝員工們的成就。
3. Outcome (n.)
⇨ 結果，指某個行動或過程的最終成果。
• 英文釋義：The result or consequence of an action, process, or event.
• 例句：The outcome of the experiment was surprising.
實驗的結果令人驚訝。
• 例句：We need to assess the outcome of the marketing campaign.
我們需要評估這次行銷活動的結果。
4. Output (n. )
⇨ 輸出，指某個過程或活動的產出量。
• 英文釋義：The amount of something produced by a person, machine, or system.
• 例句：The factory's output has increased by 20% this year.
工廠今年的產量增加了20%。
• 例句：The output of the software development team was impressive.
軟體開發團隊的產出令人印象深刻。
你最常使用哪個字呢？我覺得performance 是最直觀能表達的英文單字！
喜歡我們的文章記得加入共學不錯過更多英文分享！🙌
&publishFrom=PM%E6%B1%9F%E6%B9%96%E4%BA%BA%E7%94%9F%20(Ernest%20Deng)&title=%E6%83%B3%E7%95%B6PM%EF%BC%9F%E6%96%B0%E6%89%8B%E6%9C%80%E5%B8%B8%E8%A6%8B%E7%9A%84%E5%8D%81%E5%80%8B%E5%95%8F%E9%A1%8C%E5%BF%AB%E5%95%8F%E5%BF%AB%E7%AD%94%EF%BC%88%E4%B8%8A%EF%BC%89&description=%E6%83%B3%E6%88%90%E7%82%BA%E7%A7%91%E6%8A%80%E6%A5%AD%E5%B0%88%E6%A1%88%E7%B6%93%E7%90%86(PM)%E5%8D%BB%E6%B2%92%E6%9C%89%E7%9B%B8%E9%97%9C%E7%B6%93%E9%A9%97%EF%BC%9F%E6%9C%AC%E6%96%87%E6%8F%90%E4%BE%9B%E6%96%B0%E9%AE%AE%E4%BA%BA5%E5%A4%A7%E5%B8%B8%E8%A6%8B%E5%95%8F%E9%A1%8C%E8%A7%A3%E7%AD%94%EF%BC%8C%E5%8C%85%E6%8B%AC%E5%B1%A5%E6%AD%B7%E6%92%B0%E5%AF%AB%E3%80%81%E6%8A%80%E8%83%BD%E8%A3%9C%E5%BC%B7%E3%80%81%E5%B1%95%E7%8F%BE%E7%89%B9%E8%B3%AA%E7%AD%89%EF%BC%8C%E5%8A%A9%E4%BD%A0%E6%8F%90%E5%8D%87%E9%8C%84%E5%8F%96%E6%A9%9F%E6%9C%83%EF%BC%81)
&publishFrom=PM%E6%B1%9F%E6%B9%96%E4%BA%BA%E7%94%9F%20(Ernest%20Deng)&title=%E6%83%B3%E7%95%B6PM%EF%BC%9F%E6%96%B0%E6%89%8B%E6%9C%80%E5%B8%B8%E8%A6%8B%E7%9A%84%E5%8D%81%E5%80%8B%E5%95%8F%E9%A1%8C%E5%BF%AB%E5%95%8F%E5%BF%AB%E7%AD%94%EF%BC%88%E4%B8%8B%EF%BC%89&description=%E9%87%9D%E5%B0%8DPM%E6%B1%82%E8%81%B7%E8%80%85%E9%81%87%E5%88%B0%E7%9A%84%E5%9B%B0%E5%A2%83%EF%BC%8C%E4%BE%8B%E5%A6%82%E7%BC%BA%E4%B9%8F%E7%B6%93%E9%A9%97%E3%80%81%E9%9D%A2%E8%A9%A6%E5%9B%9E%E7%AD%94%E7%A9%BA%E6%B3%9B%E7%AD%89%E5%95%8F%E9%A1%8C%EF%BC%8C%E6%8F%90%E4%BE%9B%E4%B8%80%E7%B3%BB%E5%88%97%E7%9A%84%E8%A7%A3%E6%B1%BA%E6%96%B9%E6%A1%88%EF%BC%8C%E5%8C%85%E5%90%AB%E5%B1%A5%E6%AD%B7%E5%84%AA%E5%8C%96%E3%80%81%E9%9D%A2%E8%A9%A6%E6%BA%96%E5%82%99%E5%8F%8A%E9%82%8F%E8%BC%AF%E6%80%9D%E8%80%83%E8%83%BD%E5%8A%9B%E7%9A%84%E5%9F%B9%E9%A4%8A%EF%BC%8C%E5%8D%94%E5%8A%A9%E6%B1%82%E8%81%B7%E8%80%85%E6%8F%90%E5%8D%87%E9%9D%A2%E8%A9%A6%E6%88%90%E5%8A%9F%E7%8E%87%E3%80%82)
&publishFrom=PM%E6%B1%9F%E6%B9%96%E4%BA%BA%E7%94%9F%20(Ernest%20Deng)&title=%E6%B2%92%E6%9C%89%E7%B6%93%E9%A9%97%E7%9A%84%E6%96%B0%E9%AE%AE%E4%BA%BA%E4%B9%9F%E8%83%BD%E9%80%B2%E7%A7%91%E6%8A%80%E6%A5%AD%E7%95%B6PM%E5%97%8E%EF%BC%9F%E9%80%99%E6%98%AF%E6%88%91%E7%95%B6%E5%B9%B4%E9%9D%A2%E8%A9%A6%E5%89%8D%E6%9C%80%E5%A4%A7%E7%9A%84%E7%96%91%E5%95%8F&description=%E6%96%B0%E9%AE%AE%E4%BA%BA%E6%83%B3%E9%80%B2%E5%85%A5%E7%A7%91%E6%8A%80%E6%A5%AD%E6%93%94%E4%BB%BBPM(%E5%B0%88%E6%A1%88%E7%B6%93%E7%90%86)%E5%97%8E%EF%BC%9F%E6%9C%AC%E6%96%87%E4%BD%9C%E8%80%85%E5%88%86%E4%BA%AB%E8%87%AA%E8%BA%AB%E7%B6%93%E9%A9%97%EF%BC%8C%E8%AA%AA%E6%98%8E%E5%8D%B3%E4%BD%BF%E6%B2%92%E6%9C%89%E7%9B%B8%E9%97%9C%E7%B6%93%E9%A9%97%EF%BC%8C%E9%80%8F%E9%81%8E%E7%9E%AD%E8%A7%A3%E5%90%84%E5%85%AC%E5%8F%B8%E5%B0%8D%E6%96%BCPM%E7%9A%84%E6%9C%9F%E6%9C%9B%E3%80%81%E8%AA%BF%E6%95%B4%E6%87%89%E8%A9%A6%E6%96%B9%E5%90%91%EF%BC%8C%E4%B8%A6%E5%9C%A8%E9%9D%A2%E8%A9%A6%E4%B8%AD%E5%B1%95%E7%8F%BE%E6%BD%9B%E5%8A%9B%EF%BC%8C%E4%BB%8D%E6%9C%89%E6%A9%9F%E6%9C%83%E6%88%90%E5%8A%9F%E9%8C%84%E5%8F%96%E3%80%82%E6%96%87%E7%AB%A0%E4%B9%9F%E9%BB%9E%E5%87%BA%E5%85%AC%E5%8F%B8%E6%96%87%E5%8C%96%E3%80%81%E4%B8%BB%E7%AE%A1%E6%9C%9F%E6%9C%9B%E3%80%81%E7%94%A2%E5%93%81%E8%A4%87%E9%9B%9C%E5%BA%A6%E3%80%81%E5%AE%A2%E6%88%B6%E5%B1%AC%E6%80%A7%E7%AD%89%E5%9B%A0%E7%B4%A0%EF%BC%8C%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%BD%B1%E9%9F%BF%E6%B1%82%E8%81%B7%E7%B5%90%E6%9E%9C%EF%BC%8C%E4%B8%A6%E5%BC%B7%E8%AA%BF%E6%8F%90%E5%8D%87%E5%B1%A5%E6%AD%B7%E5%8F%8A%E9%9D%A2%E8%A9%A6%E6%8A%80%E5%B7%A7%E7%9A%84%E9%87%8D%E8%A6%81%E6%80%A7%E3%80%82)
