一句話，抓住目光！
把你的**履歷標題（Headline）**當作你的求職口號。
只用一句話，清楚傳達你是誰、你能帶來什麼價值。
在 104 上，履歷標題是人資最先看到的內容——所以千萬不能隨便寫！
Why It Matters 為什麼這一行這麼重要？
你的履歷標題會幫你設定職涯語氣，告訴雇主：
你想找什麼樣的工作
你擁有哪些技能或經驗
為什麼值得繼續看下去
這就是你的第一印象。
要清楚、有自信，並且明確對準目標職缺。
How to Write a Great Resume Headline 怎麼寫出一個吸引人的履歷標題？
Here’s a simple formula:
[Job Title] + [Key Skill or Experience] + [Value or Achievement]
試試這個簡單公式：
[職稱] + [關鍵技能或經驗] + [價值或成就]
📌 Examples 範例：
✅ Customer Service Specialist with 5+ Years in Retail 客服專員｜5年零售經驗
✅ Bilingual Marketing Assistant | Social Media Expert | Fast Learner 雙語行銷助理｜社群經營高手｜學習速度快
✅ Entry-Level Software Engineer Passionate About AI 初階軟體工程師｜熱愛AI應用
🚫Avoid this 避免這樣寫：
❌Looking for job” / “New graduate needs opportunity” (Too vague and passive) 「正在找工作」 / 「剛畢業，想要機會」——太模糊、太被動！
Tips for Clear Writing 清楚表達的小技巧：
Use short, powerful words 用簡短有力的字詞
Focus on what you can do, not just what you want 強調你能提供什麼，而不是你想要什麼
Look at job ads and borrow keywords (ex: teamwork, Excel, communication)參考職缺內容，加入關鍵字（如 teamwork、Excel、溝通）
Don’t worry about being perfect—just be clear and confident 不用追求完美，但一定要明確、有自信
📝 英中詞彙對照表
英文詞彙／片語 中文翻譯
Headline 標題
Job title 職稱
Skills 技能
Experience 經驗
Achievement 成就
Confident 有自信的
First impression 第一印象
Recruiter / HR 招募者／人資
你只有一行的空間，讓人資停下來、想看更多。
讓這一行文字精準、有力、專業地代表你自己！
✅ Next week: We’ll tackle the career summary—how to write a short paragraph that sells your story. 下週預告：我們將教你撰寫「職涯摘要」——用一小段文字說好你的職涯故事。
若你想跟著老師一起學習更多英語技巧:
🔗https://events.taiwantrade.com/2025AIE1126/CMS/%E8%AA%B2%E7%A8%8B%E4%BB%8B%E7%B4%B9
(此貼文由ITI講師Bob撰寫)
2 0 1120 0
