104學習精靈

螺絲打頭

螺絲打頭
關注
邀請朋友
邀請朋友

Line

Facebook

複製連結

取消
關於教室
關注人數 0 人
104人力銀行從職缺中挑選出常見技能所成立的官方教室,提供大家進行共學互動。
學習主持人
持續分享知識,
有機會成為官方教室主持人
教室標籤
關於教室
關注人數 0 人
104人力銀行從職缺中挑選出常見技能所成立的官方教室,提供大家進行共學互動。
學習主持人
持續分享知識,
有機會成為官方教室主持人
教室標籤
Hi~ 歡迎分享學習資源,有學習問題可匿名向Giver發問!
我要分享
我要提問

螺絲打頭 學習推薦

全部
影片
文章

熱門精選

104學習精靈

產品

09/23 14:58

政府補助↘免費18週↘非工程師背景也能轉職AI工程師 。線上說明會
【免費報名說明會 】 非工程師背景18週也能轉職AI工程師。線上說明會
你是否曾應徵AI工程師,卻沒有收到任何面試邀約?
你是否想轉換跑道當AI工程師,但又不知道該如何開始?
緯育TibaMe 現正舉辦【轉職AI領域工程師。課程說明會】
透過「AI智慧應用開發實戰養成班」18週培訓課程,
從基礎 → 進階,從進階 → 完成專題作品,協助您成功轉職!
本週課程為實體課程,只要你符合政府補助標準,
即可享有100%補助,還可以每個月拿到學習獎勵金
【 產業新尖兵計畫通過 】政府補助最高學費10萬元:
◆ 年滿15歲至29歲之本國籍青年通過審核扣除自負額一萬元之外課程全額免費
◆ 培訓期間勞發屬發給每月最高8千元生活津貼
◆ 培訓期間享勞 (訓) 保
這堂課程適合怎樣的學員?
◆ 想要入門AI大數據領域的人
◆ 剛畢業或退伍還在迷惘的人
◆ 有相關經驗但專業不足的人
【非工程背景,你也迷惘?是否要轉職AI工程師嗎?】
透過500小時,18週的培訓,完成專題作品,透過企業與104就業媒合!協助你成功轉職吧!!
趕緊來報名 10/1、10/8 說明會|https://user266414.pse.is/6gf7cf
4 0 14006 3
學習精靈

09/02 00:00

51 0
學習精靈

07/19 00:00

9 0

推薦給你

知識貓星球

喵星人

7小時前

「已購買,小孩愛吃」英文怎麼說?已讀亂回和自嘲的英文俚語分享!
最近在Instagram、Threads、Facebook的留言區,掀起「已購買,小孩愛吃」現象級已讀亂回,也延伸出一系列「已……,小孩……」的照樣造句。英文裡,如何正確表達這句話呢?是否也有類似已讀亂回敷衍人的網路搞笑用語呢?本篇分享幾個英文的已讀亂回和自嘲俚語!一起看下去吧!
一、「已購買,小孩愛吃」的真實翻譯
• Purchased for kids' enjoyment!
• Bought because kids love it.
二、類似的反諷英文俚語
▍Need more dragons! ⇨ 需要一些龍的元素
Needs more dragons是一種搞笑的敷衍回覆,通常用來回覆在某個故事或情況無聊、平淡,缺乏吸引力或戲劇性。這句話背後隱藏的意涵是指:「故事不夠精彩,應該加點東西,像是龍這種超現實的元素來讓它更有趣。」
✦情境1:回覆網友的創作文
網友:I met 周子瑜 and got her number but then I lost it.
我:Cool story, needs more dragons.
▍I for one welcome our new overlords. ⇨ 我個人歡迎新的統治者
這是一個常用來幽默回覆討論的句子,來自《辛普森家庭》裡的一句話,現在常被用來表達一種順從或假裝接受荒謬現象的態度。
✦情境1:AI世代
Now that AI can write better than humans, I for one welcome our new robot overlords.
(現在人工智慧能寫出比人類更好的文章,我個人歡迎我們的新機器人統治者。)
✦情境2:公司提出新政策
With the company enforcing so many new rules, I for one welcome our new corporate overlords.
(隨著公司強制實行這麼多新規定,我個人歡迎我們的新公司統治者。)
▍Thanks for coming to my TED Talk.
通常用來結束一段冗長的發言後,假裝自己剛做了一次演講,實際上是在自嘲自己話太多或過於認真。這句話多用在網路社交平台上,當一個人發表了看似深刻或無關緊要的觀點後,會用這句話來調侃自己。這句話能讓對話更加輕鬆,給人一種自嘲式的結尾,表達自己也意識到剛才可能說得太多或太過認真。
✦情境1
I just think pineapple doesn't belong on pizza. It completely ruins the flavor. Thanks for coming to my TED Talk.
(我就是覺得鳳梨不應該放在披薩上,它完全破壞了味道。謝謝大家來聽我的TED演講。)
✦情境2
To really appreciate coffee, you have to consider the origin, the roast, and the brewing method. Anyway, thanks for coming to my TED Talk.
(要真正欣賞咖啡,你必須考慮它的產地、烘焙方式和沖泡方法。總之,謝謝大家來聽我的TED演講。)
這些網路用語經常用來回覆網友或是作為化解尷尬的幽默自嘲,學起來應用在自己的社交平台上吧!
1 0 141 0
你可能感興趣的教室