TORFL全名為Test of Russian as a Foreign Language（俄語能力測驗），俄文為ТРКИ（Тестпорусскомуязыкукакиностранному），為俄羅斯聯邦教育科學部外國公民俄語測驗中心針對俄語非母語人士所設計之俄語能力國際認證考試，也是外國學生進入俄羅斯各大學就讀之前所必須參加的一項俄語能力檢定考試。俄羅斯國內目前總共有60多所大學或語文中心為外國學生舉辦這項考試，國外也有47所以上的大學取得俄羅斯聯幫教育科學部外國公民俄語測驗中心正式授權，在當地國家舉辦測驗。

證照中心TORFL俄語能力測驗第四級（C2）

TORFL俄語能力測驗第四級（C2） | TORFL (Test of Russian as a Foreign Language) C2

俄羅斯聖彼得堡大學俄國語文能力測驗中心
永久
TORFL全名為Test of Russian as a Foreign Language（俄語能力測驗），俄文為ТРКИ（Тестпорусскомуязыкукакиностранному），為俄羅斯聯邦教育科學部外國公民俄語測驗中心針對俄語非母語人士所設計之俄語能力國際認證考試，也是外國學生進入俄羅斯各大學就讀之前所必須參加的一項俄語能力檢定考試。俄羅斯國內目前總共有60多所大學或語文中心為外國學生舉辦這項考試，國外也有47所以上的大學取得俄羅斯聯幫教育科學部外國公民俄語測驗中心正式授權，在當地國家舉辦測驗。 更多
證照資訊 題庫專區 延伸資訊 相關學習

證照資訊

報考資格

建議具備接近母語水平的俄語作為外語的通用知識。 C2級證書是攻讀俄語語言文學或俄語作為外語的專家學位、碩士學位和博士學位，以及從事上述領域教學、研究和學術工作的必要條件。

報名方式

線上參加TORFL考試的說明：
如需線上預約 TORFL 考試，請發送電子郵件至：test.language@spbu.ru。請在郵件中註明TORFL級別和您希望的考試日期。
聖彼得堡大學語言測驗中心的員工會聯絡您，告知您註冊時需要提交的文件。
收到語言測試中心寄來的報名表和發票後，您必須簽署文件並支付考試費用。
您必須支付發票款項。付款時，請參考發票上的相關銀行帳戶資訊。
您需要將所有文件的副本透過電子郵件發送至：請將您的文件儲存為高品質的PDF文件，並傳送至 test.language@spbu.ru 。檔案名稱應包含您的全名和測試等級。例如： IvanovIvan_VI.pdf。

考試費用

採線上考試者費用如下：
A1初級、A2基礎、B1第一級、B2第二級：7000盧布
C1第三級、C2第四級：9000盧布

考試內容

TORFL測驗依照俄語程度分為A1初級、A2基礎、B1第一級、B2第二級、C1第三級、C2第四級。
各級的考試項目有文法與詞彙測驗（Лексика и Грамматика）、閱讀測驗（Чтение）、書寫測驗（Письмо）、聽力測驗（Аудирование）和口說測驗（Говорение）等五項。檢定分數及格者由俄羅斯聯邦教育部發給國際認證的合格證書；不及格者發給考試證明書。五項考試中若有其中一項不及格者，該項考試可於兩年內重考 (需付費)，通過後即發給及格證書。目前欲申請俄羅斯大學就讀大學部之外國學生必須通過第一級測驗。

考試地點

請洽發證單位官網
收合

題庫專區

暫無測驗 目前暫無相關測驗內容，若有合作意願歡迎與我們聯繫！

延伸資訊

相關職缺

9筆精選職缺
AI 外語研發專員 / AI Prompt 語意轉譯專員（台北）- AI Transcreation & Prompt Specialist
千享國際企業股份有限公司
AI 外語研發專員 / AI Prompt 語意轉譯專員（花蓮）- AI Transcreation & Prompt Specialist
千享國際企業股份有限公司
【部分遠端】國內外零食採購夥伴｜ Purchasing
歪國零食嘴_食娜客國際開發股份有限公司
<全遠端> Content Analyst (Korean Language)韓文審查人員
台灣德瑞克商務有限公司
(LINE Bank)中韓翻譯(約聘)
LINE Bank_連線商業銀行股份有限公司
翻譯專案經理（翻譯 PM）
立言翻譯社_立言翻譯有限公司
英文影視節目字幕編審 English to Chinese Subtitle Editor
IYUNO_香港商艾語諾有限公司台灣分公司
Localisation Specialist
彩虹互動科技有限公司
Manufacturing- Senior Assembly Engineer-Tainan _ J-00331062
(ASML)台灣艾司摩爾科技股份有限公司

相關證照

包含華語文能力測驗-聽讀進階高階級、華語文能力測驗-聽讀入門基礎級等11項證照
華語文能力測驗-聽讀進階高階級 教育部
華語文能力測驗-聽讀入門基礎級 教育部
國際英語溝通能力檢定 Boston Educational Services
華語文能力測驗-聽讀流利精通級 教育部
華語文能力測驗-口語進階高階級 教育部
ITI外貿協會培訓中心國企班二年期俄語組結業 中華民國對外貿易發展協會國際企業人才培訓中心
TORFL俄語能力測驗初級（A1） 俄羅斯聖彼得堡大學俄國語文能力測驗中心
TORFL俄語能力測驗第三級（C1） 俄羅斯聖彼得堡大學俄國語文能力測驗中心
TORFL俄語能力測驗第一級（B1） 俄羅斯聖彼得堡大學俄國語文能力測驗中心
TORFL俄語能力測驗第二級（B2） 俄羅斯聖彼得堡大學俄國語文能力測驗中心
TORFL俄語能力測驗基礎（A2） 俄羅斯聖彼得堡大學俄國語文能力測驗中心

相關技能

包含全民英檢、外語能力等4項技能教室
全民英檢 外語能力 外國語言 語言能力

相關學習

共學教室 尋找考證夥伴 x 分享考證資源 x 聊聊考證歷程
Hi~ 歡迎分享學習資源，有學習問題可匿名向Giver發問！
我要分享

學習推薦

熱門精選

AI 趨勢報－科技愛好者的產地🤖
關注
104學習

產品

11/06 14:55

問卷分析不用再手動拉樞紐！Google 表單內建 Gemini，自動算數字還會給建議
活動結束、教育訓練上完、滿意度問卷收回來之後，最花時間的往往不是發問卷，而是整理結果：匯出試算表、拉樞紐、算百分比，再想辦法寫成主管看得懂的結論。Google 在 11/5 宣布，Google 表單的「回覆」分頁加入 Gemini「可執行的洞察」（Actionable insights），可以直接幫你找趨勢、算數字，還會建議下一步。
📊 這次更新的重點
．位置：Google 表單上方「回覆」分頁 → 「Actionable Insights」區塊 → 按「Generate insights」
．怎麼算數字：Gemini 會實際寫 Python 程式並執行，次數、百分比、比較結果都是從你的回覆資料算出來的
．能做什麼：找出關鍵趨勢、跨題目的關聯（例如「哪個部門」和「滿意度」的關係），整理重點並建議下一步
．產出內容：分成「重點摘要」「進階分析與關聯」「建議的下一步」，可以點「分析步驟」看它怎麼算的
．適用題型：所有題型都能分析，不只文字題
⏰ 什麼時候會看到？
．快速發布（Rapid Release）網域：11/2 起陸續上線
．排定發布（Scheduled Release）網域：11/19 起陸續上線
．兩者都是逐步推出，功能最多可能要 15 天才出現在你的帳號
公司帳號還沒看到很正常，可以問 IT 你們的網域是哪一種發布設定。
✅ 誰可以用？
．Business：Business Standard、Business Plus
．Enterprise：Enterprise Standard、Enterprise Plus
．Education：Education Plus，以及 Google AI Pro for Education、Teaching and Learning 加購方案
．個人：Google AI Pro、Ultra 方案
．公司帳號需要開啟「智慧功能與個人化」設定，才能使用 Workspace 側邊欄的 Gemini（由管理員在管理控制台設定）
💡 上手 3 步驟
1️⃣ 確認門檻：表單至少要有 12 份回覆、3 個題目
2️⃣ 打開表單 →「回覆」分頁 → 找到 Actionable Insights → 按 Generate insights
3️⃣ 先看「分析步驟」核對它用了哪些題目、怎麼分組，再把結論複製進報告
⚠️ 三個常見錯誤
1️⃣ 拿測驗表單來用
→ 開啟「測驗設定」的表單不能使用這個功能。考卷類的成績分析還是要靠試算表。
2️⃣ 回覆太少就想看趨勢
→ 少於 12 份回覆不能產生洞察；就算剛好過門檻，樣本太少的「趨勢」也很容易只是巧合。寫報告時記得標註回覆數。
3️⃣ 把 AI 的建議直接當成決策
→ Google 官方也提醒，Gemini 可能產生不準確的內容。數字可以點「分析步驟」回頭核對；「建議的下一步」只是起點，要不要做、先做哪個，還是要結合你知道的背景（預算、時程、參與者是誰）。
📝 小練習
找一份你最近收回的問卷（教育訓練回饋、活動報名、員工意見調查都可以），先自己寫下「我覺得最重要的 3 個發現」，再用 Gemini 產生洞察，比對看看：
．它找到哪個你沒注意到的關聯？
．它有沒有哪個結論，是你知道背景後會覺得不對的？
這個比對過程，就是練習「把 AI 當分析助理、自己當決策者」最好的方法。
📌 補充：表單原本就有的 Gemini 功能
．文字題摘要：單一文字題有 3–200 份回覆時，自動產生摘要
．主題分類：文字題回覆在 8–200 份時效果最好，可以把意見分成主題並開成 Google 試算表、附圓餅圖
📚 104學習相關課程
．免費課｜AI工作術 第3堂：用AI看數據（先把疑問寫成決策問題，再請 AI 分析）
．免費課｜AI工作術 第2堂：用AI做研究（查證來源、區分事實與推測）
．Gemini 職場實戰應用課：不用寫程式也能把工作變快
💬 你最常用 Google 表單做哪一種問卷？整理結果最花時間的是哪一步？留言分享，看看 Gemini 能不能幫上忙！
📎 資料來源
．Google Workspace Updates：Get actionable insights with Gemini in Google Forms（2026-11-05）
．Google 說明中心：Summarize & analyze responses with Gemini in Google Forms
※ 功能上線時程、適用方案與介面名稱以 Google 官方公告為準；中文介面的按鈕名稱可能不同。
看更多
問卷分析不用再手動拉樞紐！Google 表單內建 Gemini，自動算數字還會給建議
0 0 102 0

延伸資訊

相關職缺

9筆精選職缺
AI 外語研發專員 / AI Prompt 語意轉譯專員（台北）- AI Transcreation & Prompt Specialist
千享國際企業股份有限公司
AI 外語研發專員 / AI Prompt 語意轉譯專員（花蓮）- AI Transcreation & Prompt Specialist
千享國際企業股份有限公司
【部分遠端】國內外零食採購夥伴｜ Purchasing
歪國零食嘴_食娜客國際開發股份有限公司
<全遠端> Content Analyst (Korean Language)韓文審查人員
台灣德瑞克商務有限公司
(LINE Bank)中韓翻譯(約聘)
LINE Bank_連線商業銀行股份有限公司
翻譯專案經理（翻譯 PM）
立言翻譯社_立言翻譯有限公司
英文影視節目字幕編審 English to Chinese Subtitle Editor
IYUNO_香港商艾語諾有限公司台灣分公司
Localisation Specialist
彩虹互動科技有限公司
Manufacturing- Senior Assembly Engineer-Tainan _ J-00331062
(ASML)台灣艾司摩爾科技股份有限公司

相關證照

包含華語文能力測驗-聽讀進階高階級、華語文能力測驗-聽讀入門基礎級等11項證照
華語文能力測驗-聽讀進階高階級 教育部
華語文能力測驗-聽讀入門基礎級 教育部
國際英語溝通能力檢定 Boston Educational Services
華語文能力測驗-聽讀流利精通級 教育部
華語文能力測驗-口語進階高階級 教育部
ITI外貿協會培訓中心國企班二年期俄語組結業 中華民國對外貿易發展協會國際企業人才培訓中心
TORFL俄語能力測驗初級（A1） 俄羅斯聖彼得堡大學俄國語文能力測驗中心
TORFL俄語能力測驗第三級（C1） 俄羅斯聖彼得堡大學俄國語文能力測驗中心
TORFL俄語能力測驗第一級（B1） 俄羅斯聖彼得堡大學俄國語文能力測驗中心
TORFL俄語能力測驗第二級（B2） 俄羅斯聖彼得堡大學俄國語文能力測驗中心
TORFL俄語能力測驗基礎（A2） 俄羅斯聖彼得堡大學俄國語文能力測驗中心

相關技能

包含全民英檢、外語能力等4項技能教室
全民英檢 外語能力 外國語言 語言能力
【免費報名】AI 行銷學習營｜開課說明會👉