日本語翻訳、日本語文、日文業務、EJU (日本留學試驗)、日文檢定、日本文化、懂日文、日本通路、日本語專修、會日文、日本語、TQC-OA-日文輸入、TQC-專業日文秘書人員、日文、日本語能力、日文客服、日文翻譯、翻譯日文

104學習精靈

產品

2022/08/25

日本人根本不會說這些日語！不要再用中文思維使用日語了！

有些日語在文法上雖然是正確的，但是日本人就是不用這些日語！很多日語學習者都會用中文的思維去使用日語，導致有些日語在日本人的耳裡聽起來很奇怪，有些甚至會有點沒有禮貌喔！不知道你有沒有犯這些日語錯誤呢？如果你想讓自己的日語說得更像日本人的話，一定要看這集，讓自己學會用日語母語者的思維來使用日語喔！
#amber日文
[目錄]
00:45 「請幫我，謝謝！」這句哪裡錯？
02:57 「〜と申します」介紹自己哪裡錯？
04:10 「食べたいですか？」是沒禮貌的日文？
06:08 「～てもいいです」不是「可以」的意思？
0 0 121 1
推薦學習
看更多課程