104學習
耳語，含糊帶過，出口成章，各種「說」英文如何表達
各種說
經典: 慎言、寡言、納於言 (林語堂「說話的藝術」) to speak discreetly, sparingly and reluctantly
除了speak, say, tell外，還有
耳語 whisper
低聲自言自語 murmur
咕咕噥噥地說 mutter
口齒不清, 含糊帶過 mumble
嘮嘮叨叨，不知所云 babber
口條好/擅於表達 articulate (He is very articulate.)
口條不好/拙於言辭 inarticulate
口齒清晰度 articulation (Not all actors have good articulations)
大舌頭 lisp (把sand, 唸成thand，通常長大後可以改過來)
出口成章 speak like a poet
雄辯滔滔 /辯才無礙 speak eloquently/ an eloquent speaker
義正詞嚴 speak seriously/ solemnly
大言不慚 speak unapologetically
言不及義 hollow and shallow talks
胡扯/ 八卦 gossip
三姑六婆/ 長舌婦 gossiper/ rumormonger)
1
0
728 1
拍手
留言
分享
Line
複製連結
收藏