104學習精靈
104人力銀行 / 韓商韓林工程建設有限公司台灣分公司 / 韓文翻譯_한국어 통번역 / 符合度分析
學習推薦
不知如何開始學習嗎？ 先進行技能挑戰吧～
我要挑戰
【ChatGPT寵物溝通實測】AI真的能讀懂毛孩心聲嗎？你一定要試試看！
你以為只是好玩，結果卻忍不住泛淚！用【ChatGPT】幫我「翻譯」狗狗心聲的那一刻，我才發現牠一直都在默默愛我。現在，只要上傳你家毛孩的照片，幾個簡單的【寵物溝通】指令，就能讓ChatGPT模擬毛孩的語氣與心理，把你聽不懂的喵汪語變成句句感動的心聲。
本文將告訴你怎麼用ChatGPT進行擬人化對話、解析行為異常、打造專屬的寵物日記，讓AI成為你與毛孩情感連結最強的翻譯員。
步驟
1. 打開ChatGPT，在提示欄對話框按下「+」號，上傳毛小孩的照片。
2. 輸入以下指令，「你是寵物溝通師，告訴我，狗狗(貓貓)在想什麼？」
3. 範例（可以加入更多資訊，包括姓名、年紀、拍照背景）：「你是寵物溝通師，告訴我，狗狗在想什麼？他是小Jo，今年5歲」
你可以上傳更多你與毛小孩互動的照片或影片，讓ChatGPT更能模擬寵物說話的口吻。許多毛小孩已經過世的網友們實測ChatGPT寵物溝通指令後，一秒爆哭，甚至他們收到一封以毛小孩口吻發出的感謝信！讓主人們遺憾的心靈得到慰藉！
愛寵物的主人們可以試試看！
1
0
157 0
拍手
留言
分享
Line
複製連結
收藏
贏在關鍵停頓 沉默是真金🤌
沉默，有時真的是金🪙
在面試中，我們常常覺得自己必須立刻回答，才能展現知識與自信。但事實上，最好的回答，往往從停頓開始。花一點時間整理思緒，不僅能讓你的回答更有深度，還能展現你的穩重與自信風範。掌握「停頓」這項小技巧，讓你在眾人中脫穎而出！
🤔 為什麼面試中的停頓這麼有力量？
1. Think Before You Speak 三思而後答
A brief pause before you answer can signal that you are thoughtful, composed, and in control of your response. 簡單的停頓，能傳遞出你冷靜思考、有條不紊的態度。
Tip: Rather than rushing to give an answer, take a moment to fully process the question. This ensures you provide a more thoughtful, well-organized response, and shows the interviewer that you're not just giving a knee-jerk answer. 小提醒：別急著搶答，給自己幾秒鐘仔細理解問題，然後有條理地表達。這不僅讓你的回答更完整，也讓面試官看到你的沉穩與用心。
Bonus Tip: If you’re asked a complex question, don’t feel pressured to fill the silence right away. A thoughtful pause can help you find the best way to articulate your answer.
加分秘訣：遇到複雜問題時，千萬別被「空白」嚇到。停頓一下，給自己空間，想清楚再開口，往往效果更好！
2. Avoid Fillers 擺脫「嗯、呃、其實」
Many of us rely on filler words like “um,” “uh,” and “like” when we’re uncertain or nervous. These fillers can undermine your confidence and professionalism. Instead, replace those fillers with a confident pause. Pausing allows you to gather your thoughts and express yourself more clearly without the need for unnecessary words. 我們很多人緊張時會不自覺地用填充詞（像是「嗯」、「呃」、「其實」）來拖延思考時間。但這些詞反而會削弱你的專業感與自信度。
Tip: Practice pausing in your responses. You’ll be surprised at how natural it feels once you embrace the silence, and it will make your answers more impactful. 小提醒：在平時練習回答時，有意識地加入停頓，你會發現，適當的靜默比任何多餘的字詞都來得有力量。
Bonus Tip: Take a deep breath if you’re feeling nervous. A simple pause to breathe will not only calm your nerves but also convey confidence. 加分秘訣：感到緊張時，別急著開口，不如先深呼吸，既能穩定情緒，也能讓人感受到你的自信氣場。
3. Master the Silent Smile
o Sometimes, an unexpected or tough question can throw you off, but pausing gives you time to think and recalibrate. During that moment, a slight smile can convey confidence and self-assurance.
o The silent smile acts as a non-verbal cue that you’re in control, even in the face of a difficult question. It also helps calm your nerves while you gather your thoughts.
o Tip: Practice maintaining a calm, confident expression when faced with tough questions. A subtle smile can make you seem more approachable and composed.
o Bonus Tip: Pausing and smiling not only allows you to gather your thoughts but also helps you come across as someone who can handle pressure with ease.
3. Master the Silent Smile 掌握「微笑停頓術」
Sometimes, an unexpected or tough question can throw you off, but pausing gives you time to think and recalibrate. During that moment, a slight smile can convey confidence and self-assurance. 面對突如其來的刁鑽問題，別慌！稍作停頓，搭配一個淡淡的微笑，能幫你從容應對。
The silent smile acts as a non-verbal cue that you’re in control, even in the face of a difficult question. It also helps calm your nerves while you gather your thoughts. 這個「微笑停頓」不僅是非語言的訊號，告訴面試官你處變不驚，也能讓你自己迅速冷靜下來，重整思緒。
Tip: Practice maintaining a calm, confident expression when faced with tough questions. A subtle smile can make you seem more approachable and composed. 小提醒：平時練習時，不妨多加練「鎮定微笑」，遇到壓力大問題時，也能輕鬆應對、展現親和與沉著。
Bonus Tip: Pausing and smiling not only allows you to gather your thoughts but also helps you come across as someone who can handle pressure with ease. 加分秘訣：停頓+微笑=面試中的無敵組合，既贏得好感，又凸顯你能承受壓力的能力。
🎯 關鍵提醒
停頓不是猶豫，而是你的底氣與策略！給自己時間思考，再穩穩開口，會讓你看起來更成熟、自信，掌控整場對話。記住，善用沉默，讓它成為你的王牌！
💡 額外資源
🧘♀️ 正念練習：試著在日常加入一些正念技巧，如深呼吸或專注當下，幫助你在面試中保持冷靜專注。
🎤 模擬面試實戰：在模擬面試中刻意練習「停頓」的使用，越練習越自然，真正上場時，你會感受到它的威力！
📝 英中對照詞彙表
Pause：停頓
Composed：鎮定
Confidence：自信
Fillers：填充詞
若你想跟著老師一起學習更多英語面試技巧:
🔔查看《行銷業務的商務開發英語溝通技巧》
📆日期: 2025/3/26~2025/5/14
(此貼文由ITI講師Bob撰寫)
1
0
2575 0
拍手
留言
分享
Line
複製連結
收藏
面試的穿搭小技巧 老外告訴你👔
你的服裝，勝過千言萬語✨
在面試中，第一印象往往在你開口之前就已經形成。你的穿著不僅能傳達自信與專業感，還能展現你對細節的關注。穿得體面能讓你脫穎而出，但重點在於看起來精緻，而非過於隆重或浮誇。讓我們一起掌握面試穿搭的黃金法則，讓你的服裝成為你的最佳助攻！
👗 Your Guide to Perfect Interview Attire 完美面試穿搭指南
1. Know the Dress Code 了解企業的著裝規範
🔍Research the company culture before the interview to understand their dress code. Is it a corporate formal environment, or is it more laid-back with a smart-casual vibe?
事前研究：在面試前，先了解公司的文化與著裝規範。他們是正式的企業環境，還是較為輕鬆的商務休閒風格？
🎯 Aim to dress slightly more polished than the company’s usual attire to demonstrate professionalism. For example, if the company has a business casual dress code, you could opt for a more formal look with a suit or blazer, showing that you take the opportunity seriously.
略微升級你的穿搭：選擇比公司的日常著裝稍微正式一些，以展現你的專業態度。例如，如果公司是商務休閒風格，你可以選擇更正式的服裝，如西裝或西裝外套，來表達你對這次機會的重視。
💡 Tip: If you’re unsure, it’s better to err on the side of being slightly overdressed than underdressed.
小提醒：如果不確定穿搭標準，寧願選擇稍微正式一些，也不要過於隨意。
2. Keep It Simple 簡約即是王道
🎨 Neutral colors like navy, black, gray, or beige are safe and sophisticated choices. These colors are universally flattering and won’t distract from what you’re saying.選擇經典色系：深藍、黑色、灰色或米色等中性色是安全且不失格調的選擇，這些顏色不僅百搭，還能避免讓穿搭搶走你的風采。
👗 Choose clean lines and well-fitted clothes that flatter your figure but don’t draw too much attention. Your clothes should complement your body shape without feeling too tight or too loose.剪裁合身，乾淨俐落：選擇合身但不緊身的服裝，展現專業又舒適的形象。避免過於寬鬆或過緊，確保穿著能襯托你的身形，而不會造成不適。
🚫Avoid loud patterns that might divert attention from your qualifications or the conversation. The focus should be on you and what you have to offer, not your outfit.遠離過於花俏的圖案：大膽的圖案或過於亮眼的配色可能會分散對話的焦點，讓人記住你的服裝，而非你的能力！
💡Tip: Less is more—simple, classic outfits often leave a lasting impression without overwhelming the viewer.
小提醒：「少即是多」，經典簡約的穿搭更容易讓人留下專業而深刻的印象。
3. Grooming Matters 儀容修整同樣重要
👞Shoes: Ensure your shoes are clean, polished, and in good condition. Avoid anything too flashy or casual, like flip-flops or sneakers.鞋子細節不可忽略：鞋子要保持乾淨、拋光且狀態良好。避免穿拖鞋、運動鞋或過於休閒的鞋款，以免影響專業形象。
💇Hair: Keep your hair neat and out of your face. If you have long hair, a simple ponytail or professional style will work well.頭髮整潔有型：確保髮型整齊、不凌亂。如果是長髮，可以綁成簡約的馬尾或選擇一款專業感十足的造型。
💎Accessories: Keep them minimal—avoid large, distracting jewelry or anything that might make noise (like bangles). A simple watch or pair of stud earrings should be more than enough.配飾簡單大方：避免過於誇張或會發出聲響的飾品，如大耳環或叮噹作響的手鐲。選擇低調的飾品，如簡單的手錶或小巧的耳釘，更能襯托你的專業度。
💡 Tip: Grooming can elevate an otherwise simple outfit and show that you care about the details. Make sure your nails are trimmed and any facial hair is neatly maintained.
小提醒：整潔的儀容能讓整體穿搭更上一層樓，展現你對細節的重視。別忘了修剪指甲，男士也要確保鬍鬚整潔有型！
🎯 關鍵提醒
你的穿搭應該提升你的自信，而非成為干擾焦點！目標是讓自己看起來專業且得體，但不至於華麗搶戲。當你對自己的外在感到滿意時，你的內在自信也會隨之提升，在面試中表現得更加出色！
💡 額外資源
📹 線上面試穿搭技巧：即使是視訊面試，也別忽略專業穿搭！選擇素色上衣，避免過於花俏的圖案，以免影響視訊畫質或造成視覺干擾。
🌦️ 應對天氣變化：根據當天的天氣選擇合適的服裝，但仍要保持專業感。寒冷天氣時，一件合身的外套或針織衫能讓你的穿搭更顯精緻。
📝 英中對照詞彙表
Dress Code：著裝規範
Professional：專業
Grooming：儀容
Accessories：配飾
若你想跟著老師一起學習更多英語面試技巧:
🔔查看《無往不利的英語產品簡報術》
📆日期: 2025/4/1~2025/6/17
(此貼文由ITI講師Bob撰寫)
1
0
1046 0
拍手
留言
分享
Line
複製連結
收藏
讓技能變成焦點吧🙆♀️(下)
3. Ask Great Questions 準備優質的提問
面試結束時，面試官通常會問：「你有什麼問題嗎？」這是你展示自己對公司和職位真正感興趣的機會。
問一些深入的問題，例如：
“What does success look like in this position after 6 months?”
「這個職位在 6 個月後的成功標準是什麼？」
“How does the team collaborate on projects?”
「團隊如何協作完成專案？」
“Can you tell me more about the company’s approach to professional development?”
「公司對員工的職業發展有什麼支持措施？」
Tip: Avoid asking questions that can be easily answered through a simple online search (e.g., “What does the company do?”). Show that you’ve done your homework and are invested in the role.
提示：避免詢問可以透過公司官網輕易查到的問題（如：「你們公司是做什麼的？」）。顯示你已經做足功課，並對職位充滿熱情。
🎯 Key Tip 關鍵提示:
Confidence doesn’t just happen overnight—it’s built through preparation. The more you prepare and practice, the more natural and impactful your answers will feel. Rehearse your stories, your responses, and your questions until you feel completely at ease. When you walk into the interview with a clear plan and a sense of readiness, you’ll exude confidence and make a lasting impression.
自信不會一夕之間建立，而是透過準備與練習累積的。準備得越充分，回答時就會越自然、有說服力。在正式面試前，反覆練習你的故事、回答以及提問，確保自己能夠從容應對。當你帶著清晰的計劃和充分的準備步入面試間，你將散發出自信，並給面試官留下深刻印象。
💡 加分資源
模擬面試：與朋友、家人或導師進行模擬面試，獲得反饋並提升表達能力。
面試回饋與反思：每次面試後，回顧哪些表現良好，哪些地方可以改進，為下一次面試做好更充分的準備。
📝 詞彙表（英 ➡ 繁中）
Interview：面試
Storytelling：敘事
STAR Method：STAR 法則（情境、任務、行動、結果）
Confidence：自信
若你想跟著老師一起學習更多英語面試技巧:
🔔查看《AI神救援：多益實力養成工坊》
📆日期: 2025/3/20~2025/6/5
(此貼文由ITI講師Bob撰寫)
1
0
1094 0
拍手
留言
分享
Line
複製連結
收藏
【最新】2025年4月英文(多益)課程熱門排行榜TOP 10：最受歡迎的英文(多益)學習課程推薦
英文從聽說讀寫，市面上提供了各種英文(多益)學習課程：英文(多益)線上課程、英文(多益)實體課程，無論您是初學者還是專業人士，都可以找到適合自己的英文(多益)課程。本文將為您揭曉2025年4月最受歡迎的英文(多益)課程排行榜，幫助您輕鬆找到優質的英文(多益)學習資源，快速掌握英文(多益)技能。
本篇透過從104課程中心的用戶學習大數據，整理出大家都在搜尋的TOP 10 熱門課程；可透過排行榜，找到你所需的學習內容，增進職場的職能成長，加強自我競爭力，打造你的職涯藍圖！
第1名：NEW TOEIC 新多益線上高分速成班
這門課如何幫你拿到多益高分？
LiveABC 與 TibaMe 共同打造市面上絕無僅有且豐富超值的多益課程，讓你隨時隨地彈性安排自我進修。除了多元線上學習資源外，還提供了書籍教材及紙本全真試題，滿足不同面向的學習需求。這門課讓你「全面學習」→「掌握訣竅」→「練習測驗」→「模擬實戰」一次到位，多益高分證書唾手可得！
第2名：國際商務談判學
課程介紹：
課程將以每個單元的主題為基礎，為學員提供基本介紹。除了主題課程外，我們還將提供詳細的解說，並通過相似的範例來加深學員對內容的理解。此外，在課程結束前，安排課後總測驗，以幫助學員複習和鞏固所學知識。這樣的設計旨在讓學員更好地理解和應用所學，從而提高學習成效。
第3名：Jumbo 的多益單字獨門記憶法
上完這門課後，你將能...
🔵 理解能將英文單字匯入長期記憶的正確觀念，讓你英文單字記久久
🔵 學會「字根字首」、「語音轉換」2 套系統，包你英文單字記更多
🔵 透過例句理解英文單字使用情境；讓你不只認得，還能正確用出來
🔵 學到整套課程收納整理的上百個多益必考字，鞏固多益英文單字力
🔵 利用學到的各種記憶連結法推敲、破解多益考題，多益 700 GET！
第4名：Jen 的一分鐘英文短講會話術
課程介紹：
短講源自於「電梯簡報術」，用一分鐘的時間，簡潔有力、清楚精準地傳達重點，說服對方。職場短講情境不只發生在電梯中，面試、社交、會議等不同場合，都需要精準明確、清楚流暢表達自己想法的高效能溝通「英文短講力」！
第5名：超實用英語會話必備 700 句
課程介紹：
課程涵蓋了 4 大主題：英文口語表達、社交場合、生活應對、潮流用語，一共囊括了 700 個實用英文句子及 163 段英文模擬對話。從個人心情抒發、常見聊天主題到職場應對進退的情境英文會話都幫你準備好，讓你一次學好學滿，隨時隨地準備好面對各種英文對話的場合。
第6名：製造業英文｜研發與製造篇
課程介紹：
此英文課程匯集 5 大製造業常見主題：競品評估、新品開發、產品規格、訂單聯繫、生產製造。利用美國專業經理人所撰寫的真實 email、規格書作為教材，直接從貼近工作場域的情境著手；並採用交互式語言訓練法，讓你由上至下理解英文溝通情境脈絡、由下而上學到英文單字、片語及實用英文句型，還特別補充了製造業英文專有名詞術語，教給你「工作上就能用的英文」。
第7名：超熙利！一門課搞定你的英文履歷面試
課程介紹：
想一次搞定英文履歷、求職信及英文面試，這門課將是你的葵花寶典！課程中，Estella 申芷熙老師將循序漸進指導，並進行全方位解說，讓你上完課後能為自己量身打造最獨特又最吸睛的個人品牌，幫助你在每次的求職機會中，都能用最吸睛的英文履歷及句句到位的英文應答，成功拿下高薪職位或夢想中的工作！
第8名：芷為你！量身打造的英文發音矯正術
課程介紹：
自然發音與 KK 音標各有其優勢，但大部分成人第二語言學習者對英文單字拼音已有基礎概念，因此專家普遍認為 KK 音標對於成人學習者在矯正英文發音時能更加直接有效。其原因在於，成人會使用到的單字通常較多且較長，很難用自然發音的方式正確判斷出發音及單字重音。此外，成人已有較為健全的認知能力，用 KK 音標這樣系統性的方式鍛練發音能有更顯著的進步。
第9名：商用英文變現金｜會議、社交、書信、簡報一次搞定
課程介紹：
商用英文所需的主題，讓你一門課全部學起來！深獲全國師生口碑肯定的英語學習品牌－常春藤，派出教學實力堅強的兩位資深英語培訓講師，帶領學員一同攻克商用英文的各個領域，幫助同學提升職場競爭力。此外，課程中藉由外籍人士主演的商用英文情境對話，搭配上百個實用商英句型，讓同學理解商用英文使用情境，同時掌握各大情境的好用句型，一舉數得！
第10名：老師希望你別再說錯的英語易混淆字！
課程介紹：
系統性規劃英文單字四大主題：
課程依英文單字屬性分為「拼法相似字」、「近義字程度」、「特定單字」及「單字語氣」四大主題，讓你了解易混淆字的可能分類，學起英文單字更有系統。
0
0
1729 0
拍手
留言
分享
Line
複製連結
收藏
用 GOOGLETRANSLATE 函式批次翻譯
學習外語時，遇到大量生字或句子，查字典或逐句翻譯很麻煩嗎？ Google 試算表內建的翻譯功能，讓你輕鬆解決這個問題！
你是否曾為了翻譯而感到困擾？
・逐個單字查字典，效率低下？
・將整句丟到翻譯網站，操作繁瑣？
・需要翻譯大量文本，不知如何下手？
Google 試算表的 GOOGLETRANSLATE 函式可以幫你：
・快速翻譯大量文本： 只需使用一個簡單的函式，就能一次翻譯多個單字或句子。
・支援多國語言： 只要 Google 翻譯支援的語言，都能輕鬆翻譯。
・方便整理和管理： 將原文和譯文整理在同一個試算表中，方便查閱和比較。
為什麼選擇 Google 試算表的翻譯功能？
・內建功能，無需額外安裝： 只要有 Google 帳號就能使用。
・操作簡單，容易上手： 只需輸入簡單的函式，即可完成翻譯。
・效率高效： 一次處理大量文本，節省寶貴時間。
使用方法非常簡單：
使用 =GOOGLETRANSLATE(文字, [原文語言], [譯文語言]) 函式。
・文字： 輸入要翻譯的文字或儲存格參照。
・原文語言： 輸入原文的語言代碼（例如：英文為 "en"，中文為 "zh-tw"）。
・譯文語言： 輸入目標語言的語言代碼。
例如，要將 A2 儲存格的英文翻譯成中文，只需輸入：=GOOGLETRANSLATE(A2,"en","zh-tw")。
舉個例子：
你可以將需要翻譯的單字或句子整理在 Google 試算表中，然後使用翻譯函式一次性完成翻譯，建立專屬的單字本或翻譯筆記。
趕快來試試看吧！
ーー
想得到更多 Google 試算表的相關教學嗎？
0
0
2420 0
拍手
留言
分享
Line
複製連結
收藏
不知如何開始學習嗎？ 先進行技能挑戰吧～
我要挑戰
