104學習精靈

英文翻譯中文

英文翻譯中文
關注
邀請朋友
邀請朋友

Line

Facebook

複製連結

取消
「英文翻譯中文：負責將英文文件準確翻譯為中文，確保內容的語義與文化意涵得以有效傳達。需熟悉專業術語及行業背景，能針對不同領域（如法律、醫療、商務等）進行精確翻譯。要求具備出色的語言能力及跨文化溝通技巧，能與各部門合作，快速回應需求變更，解決翻譯過程中的挑戰。具備良好的時間管理與細節導向，能在緊湊的專案期限內保持高品質標準，符合台灣市場對於翻譯服務的專業期待。」
關於教室
關注人數 0 人
104人力銀行從職缺中挑選出常見技能所成立的官方教室，提供大家進行共學互動。
學習主持人
持續分享知識，
有機會成為官方教室主持人
教室標籤
  • 英文翻譯中文
    • 關於教室
    關注人數 0 人
    104人力銀行從職缺中挑選出常見技能所成立的官方教室，提供大家進行共學互動。
    學習主持人
    持續分享知識，
    有機會成為官方教室主持人
    教室標籤
  • 英文翻譯中文
    • Hi~ 歡迎分享學習資源，有學習問題可匿名向Giver發問！
    我要分享
    我要提問

    英文翻譯中文 學習推薦

    全部
    影片
    文章
    Hahow 好學校
    關注
    Hahow 小蛙編輯

    創作內容編輯

    2021/12/09

    多益單字怎麼背？3 個免費學習資源，陪你克服單字大魔王
    多益單字量的多寡往往是拿下高分的關鍵，若單字背得不夠或聽不懂測驗音檔，要考取高分並不容易。新制多益以「職場英文」為主軸，出題範圍包含：書信溝通、廣告行銷、客訴應答等。各主題涵蓋的單字複雜且數量龐大，如何有效記憶大量多益單字，是考生的大哉問。坊間有補習班、單字書、背單字 APP、圖像記憶等五花八門的因應之道。這一次，Hahow 邀請 CLN 與正在為背單字苦惱的你分享 3 個簡單好用的方法，將背單字的步驟化繁為簡，助你成為考場常勝軍。
    方法一： 用 Quizlet 背單字，善用科技打造專屬單字書
    Quizlet 介紹：
    Quizlet 是一款可以製作專屬自己的單字卡 APP，這項特色就非常適合多益考生利用。當考生檢討題目時，可以將不熟悉的單字輸入 Quizlet 做成單字檢討本，就可以善用零碎的時間針對不熟悉的單字做複習。若想懶人一點，還可以使用他人做好的字卡來學習。只要在欄位上搜尋「多益」，就可以用他人整理的字卡來複習！此外，考生以不同的單字主題來建立不同組的字卡，接下來只要著重自己較薄弱的主題補強，即可事半功倍。 Quizlet 還可以透過字卡配對遊戲來複習多益單字，讓背單字不再無聊！
    還有哪兩個方法?.......看更多:
    看更多
    多益單字怎麼背？3 個免費學習資源，陪你克服單字大魔王
    hahow.in
    多益單字怎麼背？3 個免費學習資源，陪你克服單字大魔王
    4 1 8920 8

    熱門精選

    職涯學習課程專文推薦
    關注
    104學習精靈

    產品

    06/13 12:46

    【免費報名：產品經理學習營說明會】零經驗轉職產品經理！有經驗PM累積產品作品資歷！｜商業思維學院X104人力銀行
    ▮ 產品經理職缺拆解大公開，學會有方法的準備面試、介紹作品
    ▮ 一次搞懂產品職缺與展現自己的最佳攻略，產品經理學習營帶你一起職涯升級！
    根據 104 人力銀行統計，近年來產品經理相關職缺在台灣增加了 50 % 以上，各種相關職缺中，如何切中要求的展現作品與經歷，面對面試或準備作品時，可以更好的展現長處，成為你是否能獲得理想 offer 的重要關鍵！
    ▮ 參與這場講座你將了解到
    1. 產品經理職缺拆解：不同的職缺要求，代表什麼意思，如何藉此展現自己的亮點？
    2. 產品經理學習營如何幫助同學累積產品資歷
    3. 學習營是什麼，有什麼特色？
    4. 學習內容與實作題目
    5. 如何參與與產出
    6. QA
    【不要錯過，趕緊來報名】
    看更多
    【免費報名：產品經理學習營說明會】零經驗轉職產品經理！有經驗PM累積產品作品資歷！｜商業思維學院X104人力銀行
    meet.104.com.tw
    【免費報名：產品經理學習營說明會】零經驗轉職產品經理！有經驗PM累積產品作品資歷！｜商業思維學院X104人力銀行｜104活動吧
    1 0 1622 0
    學習精靈

    09/21 00:00

    youtube.com
    史上最強;英文翻譯中文;必用神器!論文‚期刊‚pdf原文電子書文圖全部保留!| 3dmaker社群| 分享資源|
    299 2
    Hahow 好學校
    關注
    Hahow 小蛙編輯

    創作內容編輯

    2021/12/01

    大數據視角：「千萬點閱數」的 TED 講者都有的英語口說習慣
    講到學習語言，很多人都覺得語言是一個「工具」，最後的目的是幫助我們有效「溝通」。 但要從 “say something” 到 “communicate effectively”，我們除了要知道 「講什麼」(What) ，我們還要知道「要怎麼講」(How)，因為要真正有效用 英文口說、寫作溝通，需要的能力遠超過於「字彙、文法、發音的拼裝」。
    TED Talks 對於學習英文的人，一直都是很好的學習素材，很多的 TED Talks 也體現了在母語人士眼中，用英文表達溝通時如果要達到「清晰、豐富、有說服力」所必備的語言特色。
    更多學習技巧.......看更多:
    看更多
    大數據視角：「千萬點閱數」的 TED 講者都有的英語口說習慣
    hahow.in
    大數據視角：「千萬點閱數」的 TED 講者都有的英語口說習慣
    0 0 880 1
    學習精靈

    10/08 00:00

    youtube.com
    ❤ 2020年10月9日～我新買的，旺德翻譯筆，型號：WM-T11W，英文翻譯筆，台灣繁體中文版本
    13 0

    推薦給你

    AI 趨勢報－科技愛好者的產地🤖
    關注
    104學習精靈

    產品

    06/12 16:49

    如何產出好的 Prompt？讓 AI 成為你真正的幫手+ 五種常用 Prompt 範本
    近年來，AI 工具如 ChatGPT、Claude、Gemini 等快速進入我們的工作與生活，不論是寫文案、總結報告、規劃行程，甚至是撰寫程式碼，只要下對指令（prompt），AI 幾乎無所不能。
    但問題來了：為什麼我問的問題，AI 給的回答總是不夠精準？
    這時候，你可能缺的不是一個更聰明的 AI，而是一個更好的 prompt。
    本篇文章將帶你一步步掌握「好 prompt」的四大原則 + 五種實用範本 + 常見錯誤避雷指南，幫助你從「AI 使用者」進階成「AI 操控師」。
    一、什麼是 Prompt？
    Prompt，簡單來說就是你對 AI 下達的「指令」或「提問內容」。
    它的形式可能是：
    一段文字（例如：「請幫我寫一封推薦信」）
    一個問題（例如：「如何向上管理主管？」）
    一組指令（例如：「用表格整理優缺點，並推薦最適合的解法」）
    Prompt 就像你對 AI 下達的任務說明書，越清楚、越有邏輯，AI 才越能對症下藥。
    二、好 Prompt 的 5大原則：CLEAR
    我們建議用以下的「CLEAR」五字訣，來檢查你的 prompt 是否足夠明確：
    C - Context（情境）
    提供背景資訊，讓 AI 理解你的角色、目的與任務脈絡。
    ➤ 例：「我是一位求職中的社會新鮮人……」
    L - Language（語氣與格式）
    指定你想要的語氣風格、格式形式或語言版本。
    ➤ 例：「請用輕鬆幽默的語氣」、「請用英文回答」
    E - End Goal（輸出目標）
    說清楚你想要的最終結果，讓 AI 知道你是要報告、表格、文案還是清單。
    ➤ 例：「我要一篇 500 字的部落格草稿」
    A - Action（動作）
    告訴 AI 你要它「做什麼」——例如撰寫、比較、總結、建議等。
    ➤ 例：「請幫我比較這三個方案的優缺點」
    R - Rules（規則）
    有特定限制或格式規範的話要明講，例如字數、語氣、格式或禁用詞。
    ➤ 例：「限制在 200 字內」、「不要使用專業術語」
    三、五種常用 Prompt 範本
    以下是五個實用的 prompt 模板，無論職場、學習還是生活應用都相當好用：
    1. 會議紀錄整理 Prompt
    「我是一名專案經理，以下是我們產品開發部門的會議紀錄。請幫我整理成正式內部報告，內容分為三段：1. 會議摘要（限 100 字內）、2. 決策事項（條列式）、3. 待辦事項（包含負責人與期限）。語氣請保持正式精簡。」
    2. 專案建議書撰寫 Prompt
    「我是一位行銷專案負責人，目前正在提報一個新品行銷提案，目標是提升產品曝光率。請幫我撰寫一份約 500 字的專案建議書草稿，包含以下四段：1. 專案背景、2. 行銷目標、3. 執行方式、4. 預期效益。語氣請保持專業、有說服力，採用第三人稱，不用提及預算細節。」
    3. 表格資料統整 Prompt
    「以下是三個工具的特性說明，請幫我整理成 5 欄表格（項目名稱、說明、優點、風險、建議採行對象），表格格式適合投影片簡報中使用，內容限於 20 字以內/欄，語氣請精簡明確，避免冗詞。」
    4. Email 撰寫 Prompt
    「請幫我撰寫一封給內部人資主管的 Email，主旨是：申請部門教育訓練預算。語氣正式但親切，內容包含三段：1. 教育訓練目的與效益、2. 執行時程與預估費用、3. 對團隊發展的幫助。結尾請加入敬語與簽名，整封信字數控制在 250 字以內。」
    5. 方案比較分析 Prompt
    「我是一位採購經理，正評估三個軟體工具供應商，目的是選出性價比最佳的方案。請幫我以表格形式，從五個面向（功能完整性、價格、技術支援、使用便利性、風險）比較三者，並以條列方式給出建議首選及選擇理由，語氣請保持客觀分析。」
    四、避免 3 個常見錯誤
    ◆問題太模糊：「幫我寫一下這個」，寫什麼？給誰看？用途是什麼？AI 根本抓不到重點。
    ◆輸出格式沒說清楚：你想要清單、表格、段落還是流程圖？請先講清楚。
    ◆一次問太多：AI 回答會變散亂。先拆解問題，一步步來，效果更好。
    Prompt 是一種新時代的溝通力
    AI 工具不會自動變成你的超能力，會提問、懂得溝通，才是未來的關鍵能力。
    把 prompt 當作你對 AI 的「任務設計」，越清楚，AI 越能「幫你幫到點上」。
    從今天開始，練習寫好 prompt，就是你打開 AI 潛力寶庫的第一步！
    看更多
    如何產出好的 Prompt？讓 AI 成為你真正的幫手+ 五種常用 Prompt 範本
    1 0 884 1
    你可能感興趣的教室