104學習精靈

中英打

中英打
關注
邀請朋友
邀請朋友

Line

Facebook

複製連結

取消
「中英打:負責即時中英文翻譯及文書撰寫,確保公司內部及外部溝通的流暢性與精確性。主要職責包括翻譯商業文件、會議紀錄及客戶郵件,並協助策劃及執行跨部門專案以促進組織發展。需具備優秀的中英文聽說讀寫能力,良好的跨文化溝通技巧及組織能力,能在快節奏的職場環境中高效工作,並能適應快速變化的需求,以滿足台灣商業環境的多元化挑戰。」
關於教室
關注人數 9 人
104人力銀行從職缺中挑選出常見技能所成立的官方教室,提供大家進行共學互動。
學習主持人
持續分享知識,
有機會成為官方教室主持人
教室標籤
關於教室
關注人數 9 人
104人力銀行從職缺中挑選出常見技能所成立的官方教室,提供大家進行共學互動。
學習主持人
持續分享知識,
有機會成為官方教室主持人
教室標籤
Hi~ 歡迎分享學習資源,有學習問題可匿名向Giver發問!
我要分享
我要提問

中英打 學習推薦

全部
影片
文章
104學習精靈

產品

2024/01/22

探索台灣:40個必訪旅遊台灣景點中英翻譯對照表
台灣知名景點的英文翻譯,你都知道嗎?你知道太魯閣的英文翻譯嗎?在這個指南中,我們將探索台灣40個最著名的旅遊景點,提供你中英翻譯對照表:
1.九份 | Jiufen
2. 花蓮太魯閣國家公園 | Taroko National Park, Hualien
3. 美麗島捷運站 | Formosa Boulevard Station, Kaohsiung
4.日月潭 | Sun Moon Lake
5. 阿里山 | Alishan
6. 故宮博物院 | National Palace Museum, Taipei
7. 陽明山國家公園 | Yangmingshan National Park, Taipei
8. 台北101 | Taipei 101
9. 龍虎塔 | Dragon and Tiger Pagodas, Kaohsiung
10. 金門老街 | Kinmen Old Street
11. 台東海濱公園 | Taitung Seashore Park
12. 旗津 | Qijin, Kaohsiung
13. 高雄哈瑪星 | Pier-2 Art Center, Kaohsiung
14. 台南安平古堡 | Anping Old Fort, Tainan
15. 三仙台 | Sanxiantai, Taitung
16. 墾丁國家公園 | Kenting National Park
17. 小琉球 | Little Liuqiu
18. 大溪老街 | Daxi Old Street, Taoyuan
19. 奮起湖 | Fenchihu, Chiayi
20. 國立自然科學博物館 | National Museum of Natural Science, Taichung
21. 碧潭風景區 | Bitan Scenic Area, New Taipei
22. 綠島 | Green Island
23. 蓮池潭 | Lotus Pond, Kaohsiung
24. 太平山 | Taipingshan National Forest Recreation Area
25. 九份金瓜石 | Jinguashi, New Taipei)
26. 中正紀念堂 | Chiang Kai-shek Memorial Hall, Taipei
27. 新北投溫泉區 | Xinbeitou Hot Springs, Taipei
28. 三峽老街 | Sanxia Old Street, New Taipei
29. 關渡宮 | Guan Du Temple, Taipei
30.龍洞吊橋 | Longdong Suspension Bridge, Yilan
31. 淡水老街 | Danshui Old Street, New Taipe
32.北投圖書館 | Beitou Library, Taipei
33. 高美濕地 | Gaomei Wetlands, Taichung
34. 西子灣 | Sizihwan, Kaohsiung
35. 六合夜市 | Liuhe Night Market, Kaohsiung
36. 羅東夜市 | Luodong Night Market, Yilan
37. 石門水庫 | Shimen Reservoir, Taoyuan
38. 行天宮 | Xingtian Temple
39. 士林夜市 | Shilin Night Market
40. 西門町 | Ximending
探索台灣的每一個角落,讓每個目的地都為您展現島嶼豐富的文化和自然奇蹟。
看更多
0 0 6885 1
學習精靈

10/03 00:00

94 0
碁峰資訊GOTOP

小編

2023/07/07

中英數輸入實力養成暨評量(2023年版)
實力養成篇-輸入法
★本書為中文、英文、數字輸入三合一版本。
★完整收錄鍵盤、簡介、字根、單字、文章練習等學習過程中必要功能。
實力評量篇-上機實際練習、學習效果百戰百勝
★提供「TQC輸入輔助教學暨認證系統 V2023」,您可實際模擬正式測驗的狀況,知己知彼、百戰百勝。
本書特色
★輸入法學習一網打盡:適合任何一種輸入法學習,文章練習功能提供單、雙視窗練習模式,提供讀者充分練習,自我評量。
★學習認證二合一:練習系統與正式測驗同一介面,學生輕鬆練習,測驗滿分。
★基金會為教師所精心設計的成績收錄管理功能:
A.課堂成績及家庭作業迅速收集彙整,操作方便。
B.透過內部即時網路監控繳交狀況。
★本書「實力養成篇」包含倉頡、大易、注音、嘸蝦米等中文輸入法之拆碼介紹。更可透過「TQC 輸入輔助教學暨認證系統 V2023」(採單、雙視窗練習環境)上機實際練習,學習效果百分百。
★本書包含「中文、英文、數字輸入測驗系統」,並提供技能認證試題,您可實際模擬正式測驗的狀況,知己知彼、百戰百勝。
★本系統適用於Windows 10中文版作業系統。採光碟安裝程式,可安裝至單機或網路磁碟機。
★本書採可站立式線圈裝訂,無須另備看板架且方便翻頁。
★安裝光碟內含廠商授權試用版軟體:自然輸入法12。
書籍完整資訊:https://bit.ly/3NLEMnk
看更多
1 0 6418 2
學習精靈

10/03 00:00

42 0

推薦給你

104學習精靈

產品

16小時前

如何產出好的 Prompt?讓 AI 成為你真正的幫手+ 五種常用 Prompt 範本
近年來,AI 工具如 ChatGPT、Claude、Gemini 等快速進入我們的工作與生活,不論是寫文案、總結報告、規劃行程,甚至是撰寫程式碼,只要下對指令(prompt),AI 幾乎無所不能。
但問題來了:為什麼我問的問題,AI 給的回答總是不夠精準?
這時候,你可能缺的不是一個更聰明的 AI,而是一個更好的 prompt。
本篇文章將帶你一步步掌握「好 prompt」的四大原則 + 五種實用範本 + 常見錯誤避雷指南,幫助你從「AI 使用者」進階成「AI 操控師」。
一、什麼是 Prompt?
Prompt,簡單來說就是你對 AI 下達的「指令」或「提問內容」。
它的形式可能是:
一段文字(例如:「請幫我寫一封推薦信」)
一個問題(例如:「如何向上管理主管?」)
一組指令(例如:「用表格整理優缺點,並推薦最適合的解法」)
Prompt 就像你對 AI 下達的任務說明書,越清楚、越有邏輯,AI 才越能對症下藥。
二、好 Prompt 的 5大原則:CLEAR
我們建議用以下的「CLEAR」五字訣,來檢查你的 prompt 是否足夠明確:
C - Context(情境)
提供背景資訊,讓 AI 理解你的角色、目的與任務脈絡。
➤ 例:「我是一位求職中的社會新鮮人……」
L - Language(語氣與格式)
指定你想要的語氣風格、格式形式或語言版本。
➤ 例:「請用輕鬆幽默的語氣」、「請用英文回答」
E - End Goal(輸出目標)
說清楚你想要的最終結果,讓 AI 知道你是要報告、表格、文案還是清單。
➤ 例:「我要一篇 500 字的部落格草稿」
A - Action(動作)
告訴 AI 你要它「做什麼」——例如撰寫、比較、總結、建議等。
➤ 例:「請幫我比較這三個方案的優缺點」
R - Rules(規則)
有特定限制或格式規範的話要明講,例如字數、語氣、格式或禁用詞。
➤ 例:「限制在 200 字內」、「不要使用專業術語」
三、五種常用 Prompt 範本
以下是五個實用的 prompt 模板,無論職場、學習還是生活應用都相當好用:
1. 會議紀錄整理 Prompt
「我是一名專案經理,以下是我們產品開發部門的會議紀錄。請幫我整理成正式內部報告,內容分為三段:1. 會議摘要(限 100 字內)、2. 決策事項(條列式)、3. 待辦事項(包含負責人與期限)。語氣請保持正式精簡。」
2. 專案建議書撰寫 Prompt
「我是一位行銷專案負責人,目前正在提報一個新品行銷提案,目標是提升產品曝光率。請幫我撰寫一份約 500 字的專案建議書草稿,包含以下四段:1. 專案背景、2. 行銷目標、3. 執行方式、4. 預期效益。語氣請保持專業、有說服力,採用第三人稱,不用提及預算細節。」
3. 表格資料統整 Prompt
「以下是三個工具的特性說明,請幫我整理成 5 欄表格(項目名稱、說明、優點、風險、建議採行對象),表格格式適合投影片簡報中使用,內容限於 20 字以內/欄,語氣請精簡明確,避免冗詞。」
4. Email 撰寫 Prompt
「請幫我撰寫一封給內部人資主管的 Email,主旨是:申請部門教育訓練預算。語氣正式但親切,內容包含三段:1. 教育訓練目的與效益、2. 執行時程與預估費用、3. 對團隊發展的幫助。結尾請加入敬語與簽名,整封信字數控制在 250 字以內。」
5. 方案比較分析 Prompt
「我是一位採購經理,正評估三個軟體工具供應商,目的是選出性價比最佳的方案。請幫我以表格形式,從五個面向(功能完整性、價格、技術支援、使用便利性、風險)比較三者,並以條列方式給出建議首選及選擇理由,語氣請保持客觀分析。」
四、避免 3 個常見錯誤
◆問題太模糊:「幫我寫一下這個」,寫什麼?給誰看?用途是什麼?AI 根本抓不到重點。
◆輸出格式沒說清楚:你想要清單、表格、段落還是流程圖?請先講清楚。
◆一次問太多:AI 回答會變散亂。先拆解問題,一步步來,效果更好。
Prompt 是一種新時代的溝通力
AI 工具不會自動變成你的超能力,會提問、懂得溝通,才是未來的關鍵能力。
把 prompt 當作你對 AI 的「任務設計」,越清楚,AI 越能「幫你幫到點上」。
從今天開始,練習寫好 prompt,就是你打開 AI 潛力寶庫的第一步!
看更多
1 0 336 1
你可能感興趣的教室